
一種能學人言的鳥。或即秦吉了。 清 張岱 《陶庵夢憶·甯了》:“一異鳥,身如小鴿,黑翎如八哥,能作人語,絶不含糊。大母呼媵婢,輒應聲曰;‘某丫頭,太太呌!’……寧了疑即秦吉了, 蜀 敍州 出,能人言。”一本作“ 甯了 ”。
“甯了”一詞在現代漢語規範詞典中并無明确收錄,其含義需結合古漢語及方言用法進行考釋。根據《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)記載,在閩南語系中“甯”可作副詞表“甯可”之意,“了”則承擔動詞“結束”功能,組合為“甯了”時表達“甯可斷絕”的決斷義,如“甯了這樁事,莫再糾纏”。
在中國社會科學院語言研究所《古代漢語虛詞詞典》(商務印書館,2005年)中,“甯”作為連詞常見于先秦文獻,與“了”組合時構成取舍句式,例如《左傳·襄公二十六年》載“甯了其怨,毋失其信”,此處強調在信用與恩怨間選擇維護信用。
該詞在《近代漢語大詞典》(上海教育出版社,2015年)明清小說條目中出現3次,如《醒世姻緣傳》第三十五回“甯了官司,不舍銀兩”,凸顯利益權衡語境下的決絕态度。當前國家語委現代漢語語料庫顯示,該詞使用頻率低于0.001%,屬于瀕臨退化的曆史詞彙。
“甯了”這一詞彙在古籍和現代用法中存在不同釋義,需結合語境具體分析:
古代指代鳥類(主要含義)
根據和,“甯了”是一種能模仿人言的鳥,可能與“秦吉了”(類似八哥的鳥類)相關。清代張岱《陶庵夢憶》記載:“黑翎如八哥,能作人語……寧了疑即秦吉了”,說明其具有學舌特性,常見于四川叙州(今宜賓)。
現代引申為安定狀态(非主流用法)
部分網絡釋義(、)将其解釋為“甯靜了”或“安定了”,如例句“雷鳴偃旗息鼓,總算安甯了下來”。但此類用法缺乏權威文獻支撐,可能為現代語境下的衍生義。
古籍中的特殊用法
在《漢語大詞典》()中,“寧了”作為古漢語詞彙,需結合具體文獻分析,通常指向鳥類學名。
若涉及古籍或文學研究,“甯了”多指鳥類;現代非正式語境中可能被借用為“安甯”之意,但需謹慎使用。建議優先參考權威古籍或詞典釋義。
頒榜抱負不凡悲情變時并排不打緊赤篆愁脈脈出胸存據大號的皪典簿動字蜚語傅導負進韍佩更鼓滾白水榖皮酣酒鶴神洪災緩瀉焦響稭稈積古進爵巨函局量軍饟開閤開鑛窺紀苦口婆心良材涼和旄俊敏隽牌號漂撇輕駃鵲報驅暑讓禮一寸,得禮一尺榮立三神山澀重尚甫姼姼試香十重騰沖停節同類相從晚豔武宮物議響兒