
見“ 折簡 ”。
"折柬"(zhé jiǎn)是一個源自古代漢語的詞彙,現多用于書面語或特定文化語境中,其核心含義與書信、禮節相關。根據權威漢語詞典及文獻記載,其釋義可歸納如下:
指折疊信紙或簡劄以書寫信件,後引申為發出書信或請帖的行為。
該詞由"折"(折疊)與"柬"(通"簡",指竹簡或信劄)組合而成,字面意為折疊書寫載體以成文書。
書寫信件的動作
指将信紙折疊成固定形制以準備寄送,體現古代書信的規範性。例如:"提筆折柬,以訴離情"(《古代書儀研究》)。
代指寄送書信或請帖
引申為主動發出邀請或信息,常見于禮節性場景。如《紅樓夢》中"折柬相邀"即指發帖請客。
禮儀文化的載體
反映傳統書信禮儀,如對長輩用"謹折",平輩用"頓首",體現尊卑有序的禮制(《中國禮俗史》)。
"折柬"盛行于竹簡、絹帛到紙張的過渡時期。漢晉時簡劄需卷束捆紮,唐宋後紙張普及,折疊方式逐漸取代卷軸,成為書信主流形制(《中國古代物質文化》。明清時期,請帖折疊成特定樣式(如"天地扣")以示鄭重。
當代多用于文學創作、傳統禮儀活動或學術論述中,如:
權威參考文獻:
“折柬”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法在不同文獻中有明确記載,具體解釋如下:
“折柬”有兩種主要含義:
該詞在現代漢語中已較少使用,多出現在古籍或文學作品中。如需進一步了解具體用法,可參考《聊齋志異》《博笑記》等原文。
卬卬跋浪保持備邊冰雪聰明草荒讒愬赤熛大白日達概大塊大陸冰川點播迩身方載翻經飛雹厚意幻渺講問孑遺津帖坎阱空翠快壻寬轉斂獲列埒龍逄鸬杓罵天咒地猛銳螟立南鄭攆蹿辔輿僻好乾兒籤函纃缞冗積絨頭繩濡肉桑間之音聖奧涉手石河子市手戟水橋天目山鐵十字通窮脫若外簾望塵奔北望祈望視萬世文人相輕蟹舍