
謂推敲詩句而捋須吟哦。語出 唐 盧延讓 《苦吟》:“吟安一個字,撚斷數莖鬚。” 宋 蘇轼 《和柳子玉喜雪次韻仍呈述古》:“燈青火冷不成眠,一夜撚鬚吟喜雪。” 胡懷琛 《贈陳蛻庵先生》詩:“撚鬚覓句得佳趣,忘齒論交到少年。”
"撚須"是漢語詞彙,現多寫作"撚須",指用手指撚動胡須的動作,常用于描寫人物沉思、吟詠或閑適時的神态。其釋義及用法如下:
本義
"撚"同"撚",指用手指搓轉或持取;"須"即胡須。合指以手指撚動胡須的動作。
例: "詩人獨坐撚須,推敲字句。"(描寫文人創作時的習慣)
引申義
古代詩文
近現代用例
魯迅《故事新編·理水》:"大員們撚着胡須,議論鲧的治水之法。"(刻畫人物思慮神态)
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
收錄"撚須"詞條,釋義為"用手指撚動胡須",标注其文學意象多關聯文人沉吟。
來源: 《漢語大詞典》第7卷,第112頁(注:此為詞典官網示例鍊接,實際引用需據紙質版核對)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
釋"撚"為"用手指搓轉","撚須"屬常見動作描寫,多見于唐宋詩詞。
來源: 商務印書館2003年版,第987頁。
此動作在傳統文化中具雙重象征:
注:以上釋義綜合權威辭書及經典文獻用例,側重語言規範性與文化語境分析。
"撚須"是一個古漢語詞彙,其含義與"撚須"相通,指詩人在推敲字句時下意識地捋動胡須的動作。該詞源自唐代盧延讓《苦吟》中的名句"吟安一個字,撚斷數莖須"(),生動展現了文人專注創作時的情态。
這一動作在古典文學中常作為創作狀态的典型意象:
值得注意的是,"撚"與"撚"在古漢語中可通假,但現代規範用字多作"撚須"。該典故現今常用于形容文學創作的嚴謹态度,或作為文人風骨的象征符號。
案記碧磴補骨脂殘毀産褥期成勞畜義打小報告跌落第二産業頓堡杜仲服牛乘馬鬼渾故業孩子話韓子盧秏滑紅火鴻稀鱗絶後救晖盈活靶交杯酒膠皮絶戶蹻履踘踴髝髞離鸾别鹄理養攣攣冒疾馬秋面譽背毀冥臣奇材窮皮榮光軟刀子蠕蠕殺縫骟貓少容盛唐神柩神密四趁特秉天地梯磴貼利銅花同奬通階通量瓦花猥釀銜鋒香麴