月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打小報告的意思、打小報告的詳細解釋

關鍵字:

打小報告的解釋

[inform secretly on a colleague,etc.;inform against sb.] 暗地裡向領導反映别人問題——有貶義

他不僅好對上獻媚,而且好打别人的小報告

詳細解釋

謂不按組織原則向上級誇大或無中生有地反映别人的所謂缺點和錯誤。 巴金 《懷念馬宗融大哥》:“﹝我們﹞無所不談,但是講的全是心裡的話,真可以說大家都掏出了自己的心,也沒有人擔心會給别人聽見出去‘打小報告’。” 管桦 《竹》:“到我家來的客人,沒有一個是打小報告的。”

詞語分解

專業解析

“打小報告”是現代漢語中的常用俗語,指通過私下告密或揭發他人言行,以達到個人目的的行為。根據《現代漢語詞典》釋義,該詞特指“背着當事人向領導或長輩反映其缺點、錯誤”,通常帶有貶義色彩,暗含行為者動機不純或方式不光彩的意味。

從構詞法分析,“打”在此處作動詞,表示實施某種行為;“小”并非指規模大小,而是暗示行為的隱秘性與非正當性;“報告”則指向權威方傳遞信息的行為。三字組合構成偏正短語,整體詞義已超越字面含義,凝結了社會文化對告密行為的價值判斷。

該詞語用場景多出現于校園、職場等層級關系中,例如:“他因同事常打小報告而辭職”(職場語境)。其近義詞包括“告黑狀”“捅刀子”,反義詞則為“光明正大”“坦誠相待”。值得注意的是,在法律層面正當的舉報行為與“打小報告”存在本質區别,前者基于公共利益,後者多出于私人恩怨。

中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄該詞條時特别注明,其貶義程度與社會文化背景相關,在強調集體主義的文化環境中,該行為可能被部分群體默認為“維護規則”的手段,反映着人際關系中的權力博弈現象。

網絡擴展解釋

“打小報告”是一個漢語口語詞彙,通常指在背後向權威者(如領導、老師等)反映他人的問題或錯誤,常帶有貶義。以下是詳細解釋:

  1. 基本定義
    指不通過正當渠道,私下向上級或長輩誇大、歪曲甚至捏造他人的缺點或錯誤。例如:“他因同事打小報告而被領導批評。”

  2. 行為特征

    • 隱蔽性:通常以秘密方式進行,避免公開對質。
    • 動機複雜:可能出于個人利益、報複心理或滿足告密快感。
    • 破壞性:易導緻人際關系緊張或團隊信任危機。
  3. 常見使用場景
    多出現在職場、學校等層級分明的環境中。例如:“職場中打小報告可能被視為缺乏職業素養”。

  4. 情感色彩
    該詞含明顯貶義,暗含對告密行為的不認同,如“打小報告者常被同事孤立”。

  5. 相關英文表達
    可譯為“sneak (on sb)”,例如:“She sneaked on her classmates to the teacher.”(她向老師打了同學的小報告)。


注意:以上信息綜合了多個權威來源,如需查看更多例句或語境分析,可參考、3、4、10等原始内容。

别人正在浏覽...

柏梯八面駛風寶利閉合自責桲椤茶花撐得慌魑魅吹蕩楚女腰肢出圍叢祠徂歲大賦點檢地藏墩布馮淩幹仆瓜綿孤羸鶴相黃雀銜環還可以昏盹魂幡貨輪家祭堅忍腳貨教谏及早科學家曠古奇聞苦苦哀求雷聲大,雨點小力穑平塗遷安牽聯橋公钺乞憐起民芹館秋芸三寸管視習石阻守圉屬對梯氣酒頭發胡子一把抓威鳳祥麟維他命卧榻之側,豈容鼾睡無置錐之地詳約賢惠小棹謝安吟