
惱怒的神色。《紅樓夢》第四六回:“ 平兒 見 鴛鴦 滿臉惱意,自悔失言。”
"惱意"是現代漢語中表示負面情緒狀态的複合詞,由"惱"與"意"兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》的定義,"惱"指因不如意而煩悶生氣,"意"在此處特指情緒感受,組合後指代因外界刺激産生的惱怒情緒。
從構詞法分析,該詞屬于偏正結構,"意"作為中心語素限定在"惱"的情感範疇内。中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法信息詞典》将其歸類為抽象名詞,多用于書面語境,表示持續性的不悅心理狀态。
在語義層面,"惱意"較"憤怒""暴怒"等詞程度更輕,常與"微露""暗含"等動詞搭配,體現隱而不發的情緒特征。商務印書館《古漢語常用字字典》指出該詞最早見于明清小說,現代多用于文學作品中細膩的情緒描寫。
近義詞包括"愠色""不豫",反義詞為"悅色""歡顔"。在句法功能上,既可作主語(如"惱意漸生"),也能充當賓語(如"強壓惱意")。北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》特别提示該詞不宜與程度副詞"很""非常"直接搭配使用。
權威語料示例如《紅樓夢》第二十三回:"寶玉見黛玉面帶惱意,忙賠笑作揖",此處生動刻畫了人物微妙的情感變化。該用法印證了《漢語大詞典》中關于"惱意"多用于描述人際交往中克制情緒的論斷。
“惱意”是一個漢語詞彙,通常指因不滿、受挫或受冒犯而産生的輕微憤怒或煩躁情緒,但程度較淺,多表現為内心不悅而非外露的強烈情緒。
詞義構成
使用場景
多用于描述因小事引發的短暫不滿,例如:
與近義詞的區别
若需進一步分析語境中的具體用法,可提供例句以便深入解讀。
肮髒氣保持曲線币籍撥卷不絕若線赤囊倒縣燈船敦友鳳旗峰值佛出世富胎敷英歌闆公士嘩啦棒賈官謇傲疆塍芥舟積伶積俐緊關驚走連排囹圉六藏漏診鑪薰眉間鎖篾條民風彌甥你等賠錢頻伸牽物引類潛跱親代青阿傾筐倒箧傾路清虛起溲秋箭全福熱氣三家分晉束炬順明司正誦斥彈花弓托色晚車窩瓜五鬥粟小介寫實行百裡者半于九十