
北京 一帶稱某些手工業品、食品等的南方式樣或做法。如:南式盆桶;南式糕點。
"南式"是現代漢語中具有地域文化特質的複合詞,通常指代中國南方地區特有的風格或形制。該詞在不同領域的具體含義如下:
建築領域 指南派建築風格,以江南園林和徽派建築為代表,注重空間層次與自然融合,檐角起翹、白牆黛瓦是其典型特征。這類建築常見于蘇浙皖地區,與北方建築的恢宏對稱形成對比。
家具工藝 特指明清時期形成的蘇作、廣作家具體系,采用榫卯結構,講究線條簡潔流暢,多用黃花梨、雞翅木等硬木材料。故宮博物院藏有的明式南官帽椅即屬此類典範。
飲食文化 指長江流域烹饪體系,以淮揚菜、本幫菜為代表,注重原味調和與刀工技藝。清代袁枚《隨園食單》記載的"南式煨火腿",即體現其精緻考究的特點。
方言應用 在吳語、粵語等南方方言中,"南式"可作形容詞,描述符合南方習俗的事物。如《滬語大詞典》收錄"南式長衫"詞條,特指江浙地區特有的窄袖長袍款式。
文化研究 現代民俗學将其定義為涵蓋江南水鄉生産生活方式的綜合文化符號,涉及紡織、舟楫、節慶等方面。費孝通在《鄉土中國》中分析過南式農耕文化的群落特征。
來源說明(按引用順序對應):
“南式”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
“南式”指南方的風格或文化特點,常用于形容具有南方地域特色的事物。南方文化通常被認為更溫暖、親切、細膩,涉及建築、飲食、手工藝等領域。例如“南式熱情”“南式細膩”等表達。
在北方(尤其是北京一帶),“南式”特指某些手工業品、食品的南方式樣或制作方法,屬于地域性稱呼。例如:
“南式”在英文中可譯為“patterns/designs copied from the South”,屬于屬性詞,需結合具體語境理解。
愛款爆燃倉惶殘息陳根遲光充斥毳衣蹈海典契釣鼇璠瑜分擘憤愧撫勞幅塞伏息汞槽關堡鼓震漢陰侯呂陵惶恐不安荒月家給交喪季薄集場季相涓埃之力舉告駏驉陸營緑荷包茅椽末途南國社骈立孅啬簽證輕狡七真權嬖仁仁弱寡說情俗忌碳黑讨究徒政萬代千秋嗢石蘭維綱委裘瘟疹無産階級專政時代的經濟和政治鄉下佬相疑仙園霞液