南朝 梁 丘遲 《與陳伯之書》：“将軍魚遊於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，不亦惑乎？”後遂以“幕燕鼎魚”比喻處境極危，即将覆滅。 唐 白居易 《為宰相賀殺賊表》：“幕燕鼎魚，偷活頃剋。”亦作“ 幕燕釜魚 ”。《時敏報·美人禁工新約平議》：“前程正未可量，又何事依人苟安，為幕燕釜魚之計也乎？”
"幕燕鼎魚"是漢語中一個較為生僻的成語組合，實為"鼎魚幕燕"的倒置用法，其核心含義源自兩個典故意象的疊加：
一、詞源解析
二、語義發展 兩個意象在南北朝時期開始并提，南朝梁丘遲《與陳伯之書》明确将"燕巢于幕，魚遊于鼎"組合使用，形成完整的危機意象群。唐代司馬貞《史記索隱》進一步将之凝練為固定表達，指代"危在旦夕卻毫無警覺"的特殊狀态。
三、現代釋義 《現代漢語成語規範詞典》定義為："比喻處于極端危險的境地而不知防備"，多用于書面語體，常見于曆史評述或危機預警語境。其使用須滿足兩個要件：客觀存在的危險環境與主觀認知的缺失。
四、文學應用 清代趙翼《廿二史劄記》卷五曾用此語評價某些割據政權："幕上燕巢，鼎中魚脍，猶自醉生夢死"，該用例被《曆代典故辭典》收錄為典範。現代學者錢鐘書在《管錐編》中亦援引此語分析古代政治寓言。
“幕燕鼎魚”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
該成語出自南朝梁丘遲的《與陳伯之書》，原文為：“将軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎？”作者通過“沸鼎中的魚”和“飛幕上的燕巢”兩個意象，比喻處境極度危險，警示對方認清形勢。
形容人或事物處于極度危險的境地，隨時可能覆滅，帶有強烈的貶義色彩。例如可用于描述戰争中瀕臨崩潰的勢力，或危機中的決策失誤。
如需進一步了解成語的典故背景或曆史用例，可參考《與陳伯之書》原文，或查閱權威詞典如《漢語成語大辭典》。
别書筆墨畦徑脖子拐不順不脩邊幅操袂朝則逞英雄池澤充電悼文打遊飛嘚啵墊底兒兌準峰會剛石甘麮高光瑰特圭組痼癖瞽瞍含情脈脈罕事話音晦芒齎貣箭在弦上節根徑賽金樽稷嗣君季孫氏絶埃谲詭攫取烤面包狂喜雷峯夕照廉正呂虔刀面許鳴號明燭天南排鐘旁壓力配割锵喤強文浉醋欽負如水赴壑深宵世庸樹畜天雞壺鐵錫痛史頑銅下本錢