牡丹雖好﹐還要緑葉扶持的意思、牡丹雖好﹐還要緑葉扶持的詳細解釋
牡丹雖好﹐還要緑葉扶持的解釋
1.比喻即便個人能幹，也需要衆人支持。
詞語分解
- 牡丹的解釋 芍藥屬草本植物或灌木,包括很多雜交品種,因花美麗而被廣泛栽培,花單瓣或重瓣,紅色、粉紅色或白色牡丹,花之富貴者也。;;宋; 周敦頤《愛蓮說》 又如:《牡丹亭》。内容寫一個宦家的女兒杜麗娘,夢見書生
- 扶持的解釋 ∶扶着 ∶幫助,支撐照料相互扶持,共渡難關堂上阿奶仗汝扶持。;;清; 袁枚《祭妹文》詳細解釋.攙扶。《禮記·内則》：“以適父母舅姑之所……出入，則或先或後，而敬扶持之。”《史記·外戚世家》：“女亡匿
專業解析
"牡丹雖好，還要綠葉扶持"是一句廣泛流傳的漢語諺語（歇後語），其含義深刻，常用來比喻事物之間的相互依存關系。以下從漢語詞典和語言應用角度進行詳細解釋：
一、 本義與字面解釋
- 牡丹： 指牡丹花，被譽為“花中之王”，象征富貴、美麗、華貴。
- 雖好： 雖然很好、很美麗。
- 還要： 仍然需要、還必須。
- 綠葉： 指牡丹花的葉子，通常青翠普通。
- 扶持： 原意指攙扶、支持，這裡引申為襯托、輔助、陪襯。
- 字面意思： 牡丹花縱然非常美麗、高貴，但它仍然需要周圍綠色的葉子來襯托、輔助，才能更充分地展現其美麗。
二、 引申義與核心寓意
這句諺語的精髓在于其深刻的比喻意義：
- 強調襯托與輔助的重要性： 即使主體（如牡丹）非常出色、優秀，其價值的充分展現也離不開配角（如綠葉）的陪襯、支持和輔助。 紅花需要綠葉襯，主角需要配角幫。
- 揭示相互依存關系： 事物之間是相互聯繫、相互依存的。沒有“綠葉”默默無聞的襯托，“牡丹”的“好”就難以達到最佳效果。 任何卓越成就的取得，往往離不開背後團隊或輔助力量的支持。
- 反對孤立主義，提倡協作： 告誡人們不要隻看到核心人物或事物的突出作用，而忽視其背後支撐力量的重要性。個人能力再強，也需要他人的幫助與合作才能成就大事。
- 肯定平凡的價值： “綠葉”雖平凡普通，但在整體中扮演着不可或缺的角色，其價值在襯托“牡丹”之美時得以體現。
三、 用法與語境
- 用于贊美協作精神： 當肯定一個團隊的成功時，可以用此語說明核心人物與團隊成員相輔相成的關系。
- 用于提醒或勸誡： 當某人過于突出個人作用而忽視他人貢獻時，可用此語委婉提醒其成功離不開他人的支持。
- 用于闡述美學或哲學道理： 在談論藝術創作（如繪畫、文學）、人際關系、社會結構時，說明主次、顯隱、高低之間相互成就的道理。
- 常作為歇後語使用： 有時隻說前半句“牡丹雖好”，後半句“還要綠葉扶持”作為答案或結論。
四、 出處與文化背景
此諺語曆史悠久，常見于古典文學作品和民間口語。其思想體現了中國傳統文化中強調和諧、平衡、整體觀的哲學思想。類似表達也見于其他文化，但“牡丹”與“綠葉”的意象組合具有鮮明的中國文化特色。 明代王骥德《曲律》中即有類似表達，後逐漸定型為現今的諺語形式。
參考資料來源：
- 《漢語大詞典》 (線上版或紙質版) - 對“牡丹”、“綠葉”、“扶持”等詞的基本釋義及該諺語的收錄與解釋提供了權威依據。 [概念性引用，具體線上鍊接需查詢最新有效地址，如權威詞典數據庫]
- 漢典網 (zdic.net) - 作為常用的線上漢語字典和詞典，提供字詞釋義、成語諺語查詢，是解釋該諺語字面意思和用法的實用參考來源。
- 《現代漢語詞典》 (商務印書館) - 中國最具權威性的現代漢語規範詞典，對常用諺語、俗語的收錄和釋義具有标準參考價值。
網絡擴展解釋
“牡丹雖好，還要綠葉扶持”是一句中國諺語，比喻即使個人能力再強，也需要他人的支持和協助才能彰顯價值。以下是詳細解析：
一、基本釋義
- 核心比喻：以牡丹花與綠葉的關系，強調個體與集體的依存性。牡丹雖豔麗，但需綠葉襯托才能展現完整美感，引申為人才或事物的成功離不開輔助力量。
二、出處與演變
- 早期文學：最早見于《金瓶梅詞話》第七十六回，寫作“牡丹花雖好，還要綠葉扶持”。
- 經典引用：
- 《紅樓夢》第一一〇回：“牡丹雖好，全仗綠葉扶持”。
- 《兒女英雄傳》第十九回：“牡丹花好，終須綠葉扶持”。
- 變體形式：不同文獻中略有差異，如“全憑綠葉扶持”“終須綠葉扶持”等，但核心含義一緻。
三、用法與語境
- 適用場景：多用于強調團隊合作、領導力與輔助角色的重要性，或提醒個人不可忽視他人的貢獻。
- 近義表達：“紅花還需綠葉襯”“獨木不成林”等。
四、例句參考
- “公司業績突出，但‘牡丹雖好，還要綠葉扶持’，離不開全體員工的協作。”
- 清代《隋唐演義》第十二回：“牡丹雖好，全憑綠葉扶持。”（描述比武場景中主角與助手的配合）。
該諺語至今仍廣泛用于文學、職場及日常生活，體現中國傳統智慧中對集體協作的重視。如需進一步探究，可參考《紅樓夢》《兒女英雄傳》等原著片段。
别人正在浏覽...
不疊猜三劃五篪埙出頭露面瘁瘖大會堂敵忾釘鞵獨立自主豐贍封玺幹風高情厚誼鬲子拱頂勾三搭四光燭官賈軌書皓首窮經賀年片熇蒸虹絲交岔皦鏡節署襟宇浚削狼山雞勞勌勒限良懦靈區流喝龍軒羅羅妙理倪際潘天壽騎驢吟灞上清鑒期制胠箧兒屈意賽神會三連冠叁天兩地市鄽石頭時裝四垂田扇體恤入微同年妹輐斷挽世危反先龍效玺
