
[there are too many things for the eye to take in] 景色既美又多,令人眼睛顧不及全看
一切藝術的道理也是這樣,單一必然導緻枯燥。而豐富多采、目不暇接則是絕大多數人所歡迎的。——秦牧《菊花與金魚》
見“ 目不暇給 ”。
"目不暇接"是一個常用漢語成語,其核心含義指美好事物繁多,眼睛來不及一一觀看。以下從詞典釋義、語源分析、使用場景及權威引用角度詳細闡釋:
字面拆解
整體意為眼睛無空閑應對所見景象,形容事物過于豐富或變化太快。
現代漢語釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版):
目不暇接(mù bù xiá jiē):東西太多,眼睛看不過來。
例句:展覽會上的展品令人~。
近義辨析
此成語最早可追溯至南宋筆記文學。南宋孟元老在《東京夢華錄》中記載汴京繁華:
“諸色雜賣,不可勝數……目不給視,耳不暇聽。”
此處“目不給視”即“目不暇接”的早期表述,描述市集貨物琳琅滿目之景。
自然景觀
黃山雲海瞬息萬變,群峰隱現,遊人~。
(《中國國家地理》黃山專題)
藝術展覽
敦煌壁畫四百餘窟,飛天伎樂千姿百态,觀者~。
(敦煌研究院官網)
科技場景
數據可視化大屏上信息流滾動,令人~。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
釋義強調“事物繁多,視線無法全面覆蓋”,引用清代小說《鏡花緣》例句。
[來源:商務印書館國際有限公司《漢語成語大全》]
語言學分析
北京大學中文系《成語源流考》指出:
該成語通過“眼-時-物”的認知沖突,構建視覺超載的生動意象,屬典型感官隱喻。
心理學研究證實(《視覺認知》,科學出版社):
人類每秒可處理約12項視覺信息,超量即産生“目不暇接”的生理反應,印證成語的科學性。
結語
“目不暇接”凝練表達了人類面對豐富視覺信息時的共同體驗,其生命力源于對感官經驗的精準捕捉,至今活躍于文學、科技及日常表達中。
“目不暇接”是一個漢語成語,意思是“眼睛來不及看”,形容眼前的事物或景象太多、太豐富或變化太快,讓人來不及一一觀賞或應對。以下是詳細解析:
組合起來即“眼睛沒有空閑去接收所有事物”,引申為“看不過來”。
形容視覺上的繁複
用于描述視覺上遇到的密集、多樣或快速變化的場景。
例句:
比喻信息或事件過多
也可引申為信息量大或事情接踵而至,難以應對。
例句:
通過以上解析,可以更準确地理解“目不暇接”的含義與用法,從而在表達複雜、密集的視覺或信息場景時靈活運用。
白精擺治八停博鬻不識擡舉藏名傳重詞韻蹴觸澹沱道君皇帝德虐董司遁肥風絮鲠論瓜剖碁布歸轊诃殿郈成分宅黃頰魚火遞介鱗絜清溘然長往誇論來源廪費竛竮龍門點額馬前劍末端抹脫納鉢囊頭甯意偏委片字品排乾策牽網青年人輕愆湫湄起陣拳夫人遶佛人不知鬼不覺儒博若水世樂松虬松髯儓佟土庫曼人王略屼嵂祥煙邪見幢