
称乳母的丈夫。《儿女英雄传》第一回:“又有公子的一个嬷嬷爹,这人姓 华 名 忠 ,年纪五十岁光景。”《儿女英雄传》第二十回:“ 玉凤 姑娘听如此説,便隔窗叫他道:‘嬷嬷爹,你先去告诉了话,进来我再瞧瞧你。’”
嬷嬷爹是汉语中一个具有地域文化特色的称谓词,主要用于北方方言区,特指乳母(即哺乳期被雇佣哺育他人婴儿的女性)的丈夫。该词由"嬷嬷"(对乳母的尊称)与"爹"(父亲的口语化表达)组合而成,体现了传统社会对乳母家庭成员关系的特殊称呼习惯。
根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编纂)收录,该词常见于北京及周边地区方言,在《红楼梦》等明清文学作品中可见类似称谓的使用痕迹。其构词逻辑与"奶公"(乳母的丈夫)形成对应关系,反映了中国古代宗法制度下对乳母家庭成员的特定指称体系。
在语言学层面,该词属于偏正复合词,前语素"嬷嬷"限定后语素"爹"的语义范畴,整体构成"乳母+男性配偶"的语义结构。这种称谓现象与古代"三父八母"制度密切相关,见证了中国传统育儿文化中雇佣哺乳关系的特殊社会结构。
“嬷嬷爹”是一个汉语词汇,其含义在不同语境和来源中存在一定差异,需结合权威性较高的资料综合解释:
主流含义
根据权威性较高的网页(如汉典、沪江词典等),“嬷嬷爹”指乳母(奶妈)的丈夫。例如:
《儿女英雄传》第一回:“又有公子的一个嬷嬷爹,这人姓华名忠,年纪五十岁光景。”
这一用法在清代白话小说中较为常见,属于旧时对家庭中乳母配偶的特定称呼。
其他解释差异
使用建议
若在文学或历史语境中,应以“乳母的丈夫”为首选释义;若在口语或方言中使用,需结合具体地区习惯确认含义。
建议参考《儿女英雄传》等古典文献或权威词典(如汉典)以获取更准确的用法示例。
白丁綳吊考讯避碍卜名餐事谗欺超奬虫害从车弹丸敌应对义敦悫多私凤词分金掰两膏场绣浍各擅胜场关情宏才大略烘煁阛闬欢喜冤家诨名嗟慨羯膻寖盛拘缨垦田可宗跨跞窥伺乐湑满堂红麻鞋尨奇内衷宁侯棚朳强聒不舍青士青溪小姑认赔冗滥如花似朵衫袍山鲊沈麝鼠布四大洲四人祀坛台省饕兵踏趿挑濬通奏万世师表汙杀晓暾