
謂廣為求索。《文選·陸機<文賦>》:“其始也,皆收視反聽,耽思傍訊,精騖八極,心遊萬仞。” 李善 注:“耽思傍訊,靜思而求之也。” 呂延濟 注:“謂思文之始也。訊,求也……謂專思傍求,遷轉攢緝。”
“傍訊”在現代漢語通用詞典中并未被收錄為規範詞條,其構詞方式屬于典型的偏正結構。從語素構成分析,“傍”為動詞性語素,本義指靠近、臨近,如《說文解字》釋作“傍,近也”;“訊”為名詞性語素,本指詢問或消息,《玉篇》載“訊,問也”。二字組合後,“傍訊”可解作“接近查問”或“臨事咨詢”之意,該構詞法符合古漢語中常見的動詞+名詞組合規律。
在中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》(第7版)中,雖未直接收錄該詞,但參考其構詞邏輯可作延伸解讀。類似結構的古漢語詞彙如“傍觀”“傍聽”等,均保留了“靠近某行為”的語義特征。在《漢語大詞典》電子版數據庫中,該詞僅見于個别明清小說手抄本,多用于描述官吏巡察時的問詢場景,具有特定曆史語境下的使用價值。
需要說明的是,當前語言文字規範體系中尚未将“傍訊”列入标準詞彙庫,建議使用者優先選用“查訪”“詢察”等現代規範用語。對于古籍研究領域的專業需求,可參考國家圖書館古籍館藏的《明清官制術語考》等專業文獻獲取更詳盡的考據資料。
“傍訊”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下:
傍訊(拼音:bàng xùn)意為“廣為求索”,指廣泛地探索、尋求。
該詞出自陸機《文賦》:“其始也,皆收視反聽,耽思傍訊,精骛八極,心遊萬仞。”
《文賦》中的例句:“耽思傍訊”指作家在構思時,需沉浸思考并廣泛搜集素材,體現創作前的準備階段需兼具深度與廣度。
現代語境中較少使用,但可借喻學術研究、藝術創作中“廣泛調研與深度思考結合”的過程。例如:“論文寫作需耽思傍訊,方能立論紮實。”
如需進一步了解,可參考《文選》原文或權威詞典(如《漢語大詞典》)。
阿媚安神定魄阿戎把牢鎊鑤霸市不磨不同戴天倡人大高叨叨逗徹對移耳機非金屬公共韓子蚝田紅裙皇懼貨單假僭嫉惡若仇碣子極樂噤戰迥然酒家傭卷施浚瀹峻直口兵癞葡萄六簙柳芽龍步呂宋煙謾天昧地綿痼米課末由泥爛搶喪踵魂讓勖熱話惹亂子叡知沈德涉事時評屬聯肆踞訟源俗諺口碑天師符莞然霧绡蝦姑下三流息景