米鹽的意思、米鹽的詳細解釋

米鹽的解釋

(1).喻繁雜瑣碎。《史記·天官書》：“ 臯、唐、甘、石因時務論其書傳，故其占驗淩雜米鹽。” 張守節正義：“淩雜，交亂也；米鹽，細碎也。”《漢書·酷吏傳·鹹宣》：“ 宣為左内史，其治米鹽，事小大皆關其手。” 顔師古注：“米鹽，細雜也。”

(2).米和鹽。《舊唐書·李珏傳》：“茶為食物，無異米鹽，於人所資，遠近同俗。”

米的解釋米 ǐ 谷類或其他植物的子實去了皮的名稱：小米。大米。稻米。米珠薪桂（米像珍珠；柴像桂木，形容物價昂貴，生活困難）。國際長度單位（舊稱“公尺”“米突”），一米等于三市尺。姓。筆畫數：；部首：
鹽的解釋鹽（鹽） á 無機化合物，一種有鹹味的無色或白色結晶體，成分是氯化鈉，用來制造染料、玻璃、肥皂等，亦是重要的調味劑和防腐劑（有“海鹽”、“池鹽”、“井鹽”、“岩鹽”等種類）：鹽巴。鹽鹵。鹽分（坣）

"米鹽"是漢語中具有複合意象的詞彙，其核心含義可從三個維度解析：

一、物質基礎義作為并列式合成詞，"米"指五谷主食，"鹽"為調味必需，二者共同構成維持生命的物質基礎。《漢語大詞典》将"米鹽"定義為"泛指生活必需品"，體現古代農耕社會對生存資源的樸素認知。明代《農政全書》中"米鹽之利，民所資生"的記載，印證其作為民生基礎物資的核心地位。

二、生活瑣碎義由具體物象引申指代日常瑣事，如《史記·天官書》"米鹽事，指細碎繁雜之事"的用法。清代學者段玉裁在《說文解字注》中強調："米鹽并舉，猶言柴米油鹽，皆瑣屑之極者"，揭示詞彙由具象向抽象的語義遷移規律。

三、社會管理義在行政語境中特指戶籍管理，《周禮·地官》載"掌米鹽之要，以待會計"，鄭玄注："米鹽，戶籍田賦之細目也"（引自《十三經注疏》）。這種特殊用法體現了古代以糧食管控為基礎的社會治理模式，至今在方言中仍有"理米鹽"指代管理家庭事務的遺存。

該詞彙的語義演變軌迹清晰呈現漢語"近取諸身，遠取諸物"的造詞規律，從具體生存資料到抽象生活概念，再到社會管理術語，形成三級語義場域。現代漢語中仍保留"柴米油鹽"等衍生表達，印證其持久的語言生命力。

“米鹽”是一個漢語詞彙，具有雙重含義，具體解釋如下：

來源與用法
該含義最早見于《史記·天官書》，其中提到占驗事務“淩雜米鹽”，張守節注疏為“細碎”之意。後《漢書·酷吏傳》也以“治米鹽”形容處理瑣碎政務，顔師古注解為“細雜”。
此用法多用于形容事務的繁雜，如“米鹽靡密”（《漢書·循吏傳》）指治理細節繁瑣。

生活必需品的象征
《舊唐書·李珏傳》提到“茶為食物，無異米鹽”，強調米鹽是日常不可或缺的物資。
這一含義延伸出“鹽米”一詞，指代家庭飲食或賦稅形式（如以米換鹽）。

以上解釋綜合了《史記》《漢書》等古籍用例及權威詞典釋義，如需完整文獻出處可參考相關網頁來源。