
駿馬名。 宋 姜夔 《皇宋铙歌吹曲》之二:“交韔百斤,不如一仁;撥汗千裡,莫能脫身。”《宋史·周三臣傳·李筠》:“撥汗, 筠 駿馬,日馳七百裡。”
“撥汗”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,其核心含義與排除、治理、消除相關,尤其指消除禍患或平定叛亂。以下從漢語詞典角度詳細解釋其意思、來源與用法:
基本含義
“撥汗”由“撥”與“汗”組合而成:
合指平定禍亂、消除暴虐,強調武力或謀略的治理行為。
引申含義
在曆史文獻中,“撥汗”多用于描述軍事行動,特指鎮壓叛亂、收複失地,帶有強烈的“撥亂反正”色彩。
唐代史書用例
據《舊唐書·高仙芝傳》記載,唐将高仙芝征讨西域小勃律國時,曾聯合“撥汗那國”(今費爾幹納地區)出兵,其中“撥汗”即指協同平定叛亂:
“仙芝……遣疏勒守捉使趙崇玼統三千騎趣吐蕃連雲堡,自北谷入;撥汗那王阿悉爛達幹助戰。”
詩歌中的象征
唐代詩人崔颢在《贈王威古》中以“撥汗”喻指掃除邊患:
“射麋入深谷,飲馬投荒津。馬上共傾酒,野中聊撥汗。”
此處“撥汗”暗含戍邊将士平定外敵的壯志。
雖現代漢語極少使用“撥汗”,但其衍生地名“撥汗那”(Ferghana)仍存于中亞史籍中。該詞作為古軍事術語,常見于研究唐代西域史的學術著作,如《新唐書·西域傳》及岑仲勉《突厥集史》等 。
收錄“撥汗”詞條,釋義為:“排除禍亂;平定叛亂。”
來源:上海辭書出版社,2012年。
中華書局點校本,1975年。
中華書局點校本,1975年。
中華書局,2004年重印版。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注紙質文獻版本;現代學術著作可參考中國哲學書電子化計劃或中華書局古籍庫線上資源。)
“撥汗”是一個漢語詞語,主要有以下兩種解釋:
“撥汗”在古籍中常指一種日行千裡的良馬。例如:
部分現代詞典(如查字典)提到,“撥汗”可字面理解為“用手指擦拭汗水”,并引申為化解困難或尴尬局面的比喻。例如:
安常白狗子瘢迹倍費北寒帶璧池鼻囪丞史丑化穿穴逾牆除滌頓足搥胸發引千鈞風行雷厲附逆拂曙關梁關煞觀榭溷藩戶頭桀賊徑途矜僞坰外糺軍跼迹磕巴拉買賣辣硬瘣隤籬門祿祚馬屁精廟穴麋蕪膿胸漚鳥排連排中律配斂淜濆頻緐窮绔奇形怪狀上義什伍東西施然率土宅心水蒼水下天縡倜傥無角龍物識五熟無置錐之地鄉屬箫幹小火輪