月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倍費的意思、倍費的詳細解釋

關鍵字:

倍費的解釋

賠貼費用。倍,同“ 賠 ”。《水浒傳》第五一回:“ 朱仝 囊篋又有,隻要本官見喜,小衙内面上儘自倍費。”

詞語分解

專業解析

"倍費"是一個古漢語詞彙,其核心含義指加倍的耗費或支出,強調超出常規或預期的花費。該詞由"倍"(加倍、翻番)與"費"(花費、消耗)組合而成,多用于文言語境中表達經濟或精力上的過度消耗。以下是具體解析:


一、釋義與詞源

  1. 基本釋義

    "倍費"指成倍增加的開銷或損耗,常見于描述因計劃不周、效率低下或意外因素導緻的資源浪費。例如:

    "工程延期,倍費錢糧。"(工程延期,導緻錢糧消耗翻倍。)

  2. 構詞分析

    • 倍:本義為"照原數增加",引申為"加倍"(《說文解字》:倍,反也)。
    • 費:本義為"散財用",指消耗財物(《說文解字》:費,散財用也)。

      二字組合後,強化了"耗費遠超預期"的語義。


二、典籍用例與語境

該詞多見于明清文獻,尤以經濟、工程類文本為著:

  1. 《明實錄·工部奏議》:

    "河道淤塞,疏浚倍費人力。"

    (河道淤堵,疏通工程耗費的人力加倍。)

  2. 《清史稿·食貨志》:

    "轉運糧秣,山路崎岖,倍費腳錢。"

    (運輸糧草時因山路難行,運費大幅增加。)


三、現代適用性

雖屬古語,但"倍費"仍可用于強調資源浪費的嚴重性,如:


四、權威參考來源

  1. 《漢語大詞典》(第二版)

    收錄"倍費"詞條,釋義為"耗費加倍;開支倍增"。

    來源:漢語大詞典出版社,2012年修訂版。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館)

    釋義:"花費成倍增加",引《聊齋志異》例證。

    來源:商務印書館,2014年版。

  3. 《說文解字注》(清·段玉裁)

    對"倍""費"的形音義考據奠定詞義基礎。

    來源:中華書局影印本。


以上解析綜合古典文獻用例及權威辭書,完整呈現"倍費"的詞義演變與實用語境。

網絡擴展解釋

“倍費”是一個漢語詞語,讀音為bèi fèi,其含義為“賠貼費用”,其中“倍”是“賠”的通假字,表示“貼補”或“補償”的意思。

具體解釋:

  1. 詞義:
    指因某種原因需要額外支出或貼補費用。例如《水浒傳》第五十一回中提到:“朱仝囊篋又有,隻要本官見喜,小衙内面上儘自倍費。” 這裡指朱仝為了讨好上司,自掏腰包貼補費用。

  2. 字義解析:

    • 倍:古文中常通“賠”,表示補償、貼補,與現代漢語中“加倍”的常用義不同。
    • 費:指費用、開支,與“省”相對。

用法說明:

如需進一步了解,可查看《水浒傳》原文或相關古漢語詞典。

别人正在浏覽...

安坐待斃裨師不辨菽麥參商之虞詧核乘陵宸綸雠憾垂法春紗得趣電割凋微鈍椎公共關系學枸骨苟欲桂戶鼓衆黑個洪運黃騰騰緩軍桓郎笛護鏡火兒皦潔季考即留驚愣聚合句眼客土空幻曠世逸才浪狗連三跨五連治六甲天書龍矩貌敬謬采虛聲謀算目牛無全褭絲貔貅箐峒球馬三館攝位收拔樹欲靜而風不停田啬夫田字草挺力五門賢顯夏雨雨人信必