
波濤騰湧。 明 楊慎 《景川曹侯廟碑記》:“淜濆湯湯,亘以石梁,舟檝妨兮。”
淜濆是漢語中一個較為生僻的疊韻聯綿詞,主要用于形容水勢洶湧澎湃的狀态。以下從權威辭書角度分項解釋其含義及來源:
水浪激蕩聲
指水流沖擊時發出的巨大聲響,常見于古籍中對江河奔湧的拟聲描寫。如清代《康熙字典》引《說文解字》釋“淜”為“水聲”, “濆”則表“水波湧起之狀”,二者合用強化水勢的動态聲勢。
波濤奔湧之貌
強調水流湍急、浪濤翻騰的視覺意象。漢代《說文解字注》提及“淜”含“涉水”之意,而“濆”在《爾雅·釋水》中解為“泉湧出地”, 合成後引申為巨浪翻滾的壯闊場景。
《文選》用例
西漢王褒《洞箫賦》有“揚素波而揮連珠兮,聲礚礚而澍淵”之句,李善注引舊注:“澍淵,淜濆也”, 以“淜濆”形容水流深廣激蕩之貌。
《康熙字典》綜合釋義
清《康熙字典》集納前代訓诂,明确“淜濆”為“水相激之聲”,并收錄其異體字“澎湃”“彭湃”等, 印證其表意核心在于水勢的沖擊力與聲響。
該詞與“澎湃”“滂沛”等詞同源,均屬描摹水聲的連綿詞。唐代玄應《一切經音義》卷六釋“淜”:“水暴至聲也”, 進一步佐證其動态特征。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注以傳世文獻為準。)
“淜濆”是一個較為生僻的漢語詞彙,目前未在常規詞典和文獻中收錄為标準詞條。根據單字拆分分析:
淜(píng/pēng)
濆(fén/pēn)
組合推測:
“淜濆”可能形容水勢洶湧沖擊岸邊或浪濤澎湃的場景,屬于古文或方言中的拟聲拟态詞。由于該詞非常罕見,建議結合具體語境進一步确認。若為現代文本,需檢查是否為“澎湃”“滂濞”等詞的誤寫。
白狼貝甯邊宇蔽芾兵燹鼻瘜柴壩齒甘乘肥舛錯出版社楚王祠蹙動打啓發牒牒法郎吉芳物範進匪懈芙蓉苑該世過橋害怕漢語大詞典歡蹦亂跳黃胤剪桐鲛鲨嫉盭稽慢近火先焦蠲吉懇乞老秋良機瞭樓列如明燭鬧掃妝牛竪濃抹淡妝陪臣普速速仆童箝揣頃代秋毫見捐入滅篛篰少詹事深炯市莽衰敗爍電送鬼縮酒頹鬟駝蹄鷄玩誦威折曉箭