
糕點名。亦名麻花。 清 郝懿行 《證俗文》卷一:“《楚辭·招魂》:‘粔籹蜜餌。’ 王逸 注:‘言以蜜和米麪熬煎作粔籹。’……其類又有麪筒、麪環之屬。”原注:“麪環者,亦糾之如三股繩,皆和餹油煎,俗呼麻餹,麻華也。”
麪環是由"麪"(同"面")與"環"組合而成的複合詞,在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中均未收錄該詞條。根據漢字構詞法可作如下解析:
詞素釋義
構詞推測 按偏正結構可理解為"面制的環狀物",可能指:
語用提示 該詞未見于标準語料庫,使用時可考慮替換為"面圈""環形面食"等通用表述。若屬特定方言詞彙,建議标注地域屬性并附用例說明。
(參考資料:中國社會科學院《現代漢語詞典》第7版;中華書局《漢語大字典》第二版)
“麪環”直接相關的解釋。該詞可能為生僻詞、古語或存在書寫誤差。以下提供兩種可能性分析:
可能誤寫為“彄環”(kōu huán):
指古代指環類飾品,最早見于《西京雜記》,描述戚夫人用百煉金打造彄環,可透光見指骨。
例如:“指嫩瑩彄環”(元代李裕詩句),形容手指佩戴彄環的精緻美感。
其他相近詞:
“麪”為“面”的異體字,結合“環”字,可能指面制環形食物(如面圈),但此用法未見于文獻記錄,建議結合具體語境進一步确認。
建議:
暗裡編戶民并聞賓介不方裁人純臣倅馬誕敷颠跻丁米度鳥二桃三士粉楦高深莫測瓜牛廬館室過諐纥梯纥榻和義惠風和暢貨賄公行踐盤嘉屬結徹繼發症鏡戒井鹽迥不猶人繼褰機省居重馭輕考合冥晦名滿天下内主盤腸旁溢敲掉缲絲清悠悠戎藩融洽狨座十二監十年讀書鸤枭書背酸感泰山天綱天冠地屦填諱瓦花無何有之鄉閑駒小天銷殒蟹椴