
[be critically ill;be terminally ill] 病勢危急
汝又慮戚吾心。阻人走報。乃至綿惙已極。——清· 袁枚《祭妹文》
亦作“ 綿綴 ”。亦作“緜惙”。謂病情沉重,氣息僅存。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·德行》:“ 劉尹 在郡,臨終綿惙,聞閣下祠神鼓舞,正色曰:‘莫得淫祀!’” 唐 白行簡 《李娃傳》:“絶食三日,遘疾甚篤,旬餘愈甚……綿綴移時,合肆之人共傷歎而互飼之。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄五》:“ 朱元亭 一子病瘵,緜惙時,呻吟自語曰:‘是尚欠我十九金。’”
綿惙(mián chuò)是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,主要出現在文言文或特定語境中,其核心含義指病勢危重、氣息微弱而接近死亡的狀态。以下從漢語詞典及語言學角度詳細解析:
病危将絕
指病人氣息奄奄、生命垂危的狀态。《漢語大詞典》明确釋義為:“謂病勢危殆,氣息微弱。” 如《魏書·獻文六王傳》:“叔父遘疾綿惙,未任奔喪。”此處描述病情危急無法行動。
綿延微弱
“綿”取“連續微弱”之意,“惙”通“辍”,意為氣息斷續、将停未停。《古代漢語詞典》釋“惙”為“疲乏;氣短”,二字組合強調生命力衰竭的持續過程。
本義指絲綿,引申為細弱、延續不斷(如“綿薄”“連綿”),此處喻指呼吸微弱而持久。
源自《說文解字》:“惙,憂也。”後引申為心力疲竭。王力《古漢語常用字字典》注:“惙,氣短貌,力竭貌。”
二字結合後,專指生命體征如遊絲将斷未斷的狀态。
“佗曰:‘病者綿惙,當及生時療之。’”描述患者瀕危,需緊急救治。
“病至綿惙,則惟參苓之是求。”以醫藥挽救危病,喻指學術衰微時亟需補救。
該詞屬文言遺存,今多見于:
需注意避免與“綿延”“惙惙”(憂愁貌)混淆。
主要參考資料:
“綿惙”是一個漢語詞彙,主要用于形容病勢危急、生命垂危的狀态。以下是詳細解釋:
“綿惙”指病情嚴重,氣息微弱,生命垂危。例如:
詞義演變
“綿”本義為絲綿(),引申為“綿延、微弱”;“惙”意為憂愁、疲弱。二者結合後,形容病勢如絲般綿延不絕,逐漸衰弱至危急狀态。
文獻用例
該詞權威性釋義主要來自古籍及辭典(如《漢語大詞典》),現代醫學描述一般用“病危”等更直接的表達。若需引用,建議結合具體語境核實。
鄙器不周風禅庭撮擁谛料兜率天堕睫防守夫遂瓜渎谷伯雇客豪忮黑鵶鵶合金鋼狠赳赳紅蓼畫圈胡鱅簡斥講論間量,間量兒介弟鷑鸠鲸波鼍浪驚才風逸酒權鵾鲸勞動強化廉鄙燎疱李門靈幻臨終關懷露暴録第綠油油眄視衾裯不掩旗旆肉冠散發食例市邑樹杈水性楊花死不悔改隨時太煞湯熨鐵圍城頹雲托質罔民閑達相國寺鮮光小窗小宰羊協判