
受罪。《漢書·成帝紀》:“日月不光,百姓蒙辜,朕甚閔焉。”
"蒙辜"是一個古漢語詞彙,其核心含義為遭受罪責或蒙受冤屈。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
本義為“覆蓋”“遭受”,此處引申為被動承受之意,強調外來的、非自願的遭遇。
本義指“罪過”“刑罰”,引申為罪責或災禍。
二字組合後,“蒙辜”指因外界因素而被動承擔罪責或陷入冤屈,隱含無辜受害的意味。
該詞多見于古代文獻,強調人物因外力(如誣陷、牽連)而受罰:
“百姓多被冤獄,蒙辜緻死。”
描述百姓因冤案牽連而喪命。
“賢良蒙辜,忠臣被戮。”
指賢能之士因政治迫害蒙受不白之冤。
釋義:“遭受罪責;蒙受冤屈。”(上海辭書出版社)
收錄該詞條,強調其被動受難的語義。
引《漢書》例證,注明其曆史用法。
“蒙辜”是具悲劇色彩的文言詞,深刻反映古代社會司法不公對個體的壓迫,需結合曆史語境理解其沉重語義。
“蒙辜”是一個漢語詞彙,以下為詳細解釋:
拼音與注音
拼音為méng gū,注音為ㄇㄥˊ ㄍㄨ。
基本釋義
意為“受罪”,指因某種原因遭受苦難或責罰。例如《漢書·成帝紀》中記載:“日月不光,百姓蒙辜,朕甚闵焉”,描述百姓因天象異常而承受苦難。
出處與例句
最早見于《漢書·成帝紀》,原文為:“日月不光,百姓蒙辜,朕甚闵焉”。此句表明古代帝王對百姓疾苦的關切,也反映該詞多用于描述群體性苦難。
近義詞與用法
現代漢語中,近義詞包括“受難”“遭殃”等,但“蒙辜”更具古典色彩,常見于文言或曆史文獻,現代口語中較少使用。
補充說明
詞義解析:“蒙”表承受(如“蒙難”),“辜”指罪責或苦難,組合後強調被動承受的苦難。
按覆白參白地錢邊臣熛怒嬖昵藏府臣制赤松子輿侈語酬賽戳弄慈躬篡賊璀璀丢脫恩遇伏抱跗蕚載韡關軸圭影河上公江櫂賈售雞肥急聒記籍井底銀瓶局步苴稭開閣攬掇涼貨淩窘林下風緻吏政闾閻安堵緬維勉為其難磨杵成針飄萍浪迹撲冬冬遷湊彊圉勤快雀梅稔奸人衆勝天石枏搜伏泰一逃楊投其所好退稿兔脫土專家瓦頭硯香爐嫺淑狎帢