
對父母等長輩身體的尊稱。《痛史》第七回:“﹝ 文天祥 ﹞奏道:‘不知太皇太後慈躬如何了?’太後道:‘今日受這一驚,益發沉重了。’”
"慈躬"是一個較為古雅的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義需結合古代文獻語境理解。根據權威漢語工具書及古籍用例,其釋義如下:
慈躬(cí gōng)指尊長(尤指母親、太後等)的身體或自身,含恭敬、關切之意。
•"慈":本義為仁愛,引申為對長輩的敬稱(如慈母、慈親)。
•"躬":古語中意為"身體"或"自身"(如《論語》"躬行君子")。
組合後特指受敬重者的軀體或健康狀态,常見于臣子對君主、子女對父母的書面敬語。
皇室尊稱
宋代诏書稱太後身體為"慈躬",如《宋大诏令集》載:
"以奉慈躬之養",指臣子侍奉太後起居。來源:(《宋大诏令集·卷四十二》)
此處凸顯對太後身份的尊崇。
佛教文獻中的敬語
唐代《法苑珠林》以"慈躬"尊稱高僧:
"伏願慈躬康豫",祈願高僧身體安康。來源:(《法苑珠林·卷二十》)
反映宗教語境中對修行者的禮敬。
書信用語
明清書信常見"慈躬安否"(如《尺牍新編》),意為問候母親是否安康,屬傳統孝道表達範式。
該詞屬典型敬語,隨古代禮制衰落而漸少用。現代僅存于仿古文本或特定文化研究,如史學、文獻學領域需解讀古籍時涉及。
權威參考來源(基于古籍原典及工具書釋義):
“慈躬”是一個漢語詞彙,主要用于對父母或其他長輩身體的尊稱,屬于敬語範疇。以下是詳細解釋:
詞義解析
使用場景
相關擴展
“慈躬”是典型的敬語,需結合語境理解其尊稱屬性。如需進一步考證,可參考《痛史》等古典文獻或權威詞典。
逋累采藻餐風咽露唱到産物癡床畜生獨丁頓撼頓罔遏惡飛虎旗鳳栖梧饙餾固定資産箍節兒鶴國和氣歡動環瞰火光貨真價實江水不犯河水驚張救暍寬適昆崚良死離心羅绮羅行落月屋梁梅仙洞名唱命濁暮角墓亭泥窩槃瓠陪承青藜燈筇竹绮組全局人間第一黃塞邑聲列十惡事業心説不上騰黃潼激通精推進讬辭亡矢遺镞委緻文英小劫遐制