亦作“ 悶打孩 ”。亦作“ 悶打頦 ”。煩悶；悶悶地。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“煩惱知何限，悶答孩地獨自淚漣漣。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“悶打孩似吃着沒心草，越越地哭到月兒落。” 元 白樸 《梧桐雨》第四折：“悶打頦和衣卧倒，軟兀剌方纔睡着。”《全元散曲·鬥鹌鹑·元宵》：“鬆卻香羅帶，慵整短金釵，無言無語悶答孩，不厭倦衫兒窄。”
"悶答孩"是一個具有方言特色和曆史語境的漢語詞彙，主要見于元明時期的戲曲或白話文學作品，現代漢語普通話中已不常用。其詳細釋義如下：
一、核心釋義
指因心情煩悶、愁苦而沉默寡言、垂頭喪氣的樣子，多形容人情緒低落、無精打采的狀态。
來源：《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2022年。
二、構詞與語義分析
來源：王學奇《元曲釋詞》，中國社會科學出版社，1984年。
三、文學用例與語境
元代雜劇《西廂記》第三本第二折中，紅娘形容張生相思成疾的狀态：
“則見他悶答孩地獨倚在書齋。”
此處生動刻畫了人物因情思纏繞而萎靡不振的情态。
來源：王實甫《西廂記》（元雜劇），人民文學出版社，1995年校注本。
四、方言存留與演變
該詞在部分北方方言區（如河北、山西）仍有使用，音轉為“悶呆呆”“悶得兒呵”等，語義保留“發呆、發愣”之意，但古雅色彩減弱。
來源：李榮主編《現代漢語方言大詞典》，江蘇教育出版社，2002年。
總結
“悶答孩”是漢語史上一個生動的狀态形容詞，融合了古白話的構詞特點與地域文化特征，其語義核心始終圍繞“情緒低落導緻的萎靡狀态”。盡管現代使用頻率較低，但通過元曲等經典文獻得以保存，成為研究近代漢語詞彙演變的重要語料。
“悶答孩”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在多個文獻中均有記載，綜合各來源信息可總結如下：
“悶答孩”指煩悶、悶悶不樂的狀态，常用來形容人因心事或煩惱而情緒低落。例如《西廂記諸宮調》中描述“悶答孩地獨自淚漣漣”，即表現人物孤獨憂愁的情态。
該詞存在多種異體寫法，包括：
該詞屬于古代口語化表達，多見于宋元戲曲，通過疊字和拟聲增強情感表現力。現代漢語中已不常用，但在研究古典文學時仍需關注其語境含義。
拔叢出類常久饞獠察選誠欵寵接楚班矗入麤戆錯缪錯疑稻田衲等因定旋律凡爾賽宮法壇豐雨分殊蓋棺定論橄榄子跟絓骨突犀河工花炬換羣鵝豁綽江郎才掩笳聲競渡船津寄陸走瞞上不瞞下眇徂娘子兵嗫嚅翁偏節辟位牽頓清戒情天入理切情若敖鬼乳穉山物射利識考守要霜鱗説智樹人曙色嘶嗌松葉酒亭戶脡祭惟肖無颠倒綫毯賢逸協應