月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒分豁的意思、沒分豁的詳細解釋

關鍵字:

沒分豁的解釋

猶言無主見。《野叟曝言》第三四回:“妹子,你是有膽量會策劃的,怎遇着這點子事體,就沒分豁起來?”

詞語分解

專業解析

“沒分豁”是一個漢語方言詞彙,主要通行于我國西南官話及部分江淮官話地區,其核心含義為“對事物缺乏清晰分辨能力或處事糊塗”。根據《漢語方言大詞典》(許寶華、宮田一郎主編)的記載,該詞由否定詞“沒”與動詞“分豁”(意為分辨、區分)組合而成,字面可理解為“沒有能力分辨清楚”。

在具體使用中,“沒分豁”可包含三層語義:

  1. 認知模糊:形容人對事物本質或細節缺乏判斷力,例如“他連真假玉石都冇得分豁,還敢做古董生意”。
  2. 行為失當:指因糊塗導緻處事不周,如《成都方言詞典》收錄的例句“這麼簡單的事都辦砸了,硬是沒得分豁”。
  3. 性格特質:在湖北隨州等地方言中,該詞可引申為評價某人性格馬虎(參考《湖北方言詞彙研究》)。

該詞的語法結構具有方言特征,常與程度副詞“太”“硬是”連用,例如“你這人太沒分豁,賬目都理不順”。需注意其使用場景多限于口語交流,在《現代漢語詞典》等通用辭書中尚未列為标準詞條,但在《西南官話方言詞表》等區域性語言資料中有明确收錄。

網絡擴展解釋

“沒分豁”是一個漢語詞彙,主要出現在古典文學作品或方言中,以下是詳細解釋:

基本釋義

沒分豁(拼音:méi fēn huō)指“猶言無主見”,即形容人缺乏決斷力或應對能力,遇到問題時不知所措。也可引申為“沒有辦法解決”。


來源與用法

  1. 詞源背景

    • 由“沒”(無)、“分”(分辨)、“豁”(開通、決斷)三字組成,字面可理解為“無法分辨或決斷”。
    • 在清代小說《野叟曝言》中多次出現,例如:

      “妹子,你是有膽量會策劃的,怎遇着這點子事體,就沒分豁起來?”(第三十四回)

  2. 語境特點

    • 多用于口語或方言,帶有批評或無奈的語氣,強調面對困境時的無力感。

補充說明

如需進一步探究,可參考《野叟曝言》原文或方言研究資料。

别人正在浏覽...

萴子趁常乘積癡抹糊此中三昧存定麤濁大期登岸釣利丁家艱東文多心高傑戈檻恭肅乖逆乖則黑光恒情化化箋皇木嘩笑進讀紀念章糾掾絕緣體攬撷立腳點麟罽龍爪蔥陋賤倫脊面不改色難住暖酥努勁兒配禦嫖宿淺顯易懂怯八藝秦淮窮阨雀環搉論人上逝川適均桃李源鐵網珊瑚同明相照頭髻偷肆吞金紋絲鄉郵員銜怒險兆息婦