
糊裡糊塗;馬裡馬虎。 宋 吳曾 《能改齋漫錄·辨誤三》:“ 張右史 《明道雜志》雲:‘ 錢内翰 穆父 知 開封府 ,斷一大事。或語之曰:“可謂霹靂手。” 錢 答曰:“僅免胡盧提。”蓋俗語也。’然餘見 王樂道 記輕薄者,改 張鄧公 《罷政詩》雲:‘赭案當衙并命時,與君兩箇沒操持。如今我得休官去,一任夫君鶻露蹄。’乃作鶻露蹄,何邪?更俟識者。”參見“ 胡盧提 ”。
“鹘露蹄”是一個較為罕見的漢語詞彙,其含義需結合古代文獻與字詞訓诂進行考釋。根據《漢語大詞典》的記載,“鹘”本指隼類猛禽,引申為迅疾、銳利之意;“露蹄”則源自“露馬腳”的典故,多指暴露缺陷或疏漏。二者組合成“鹘露蹄”時,可解釋為“表面淩厲卻暗藏破綻”,常用于形容人或事物看似強勢,實則存在明顯弱點的情況。
該詞在《中文大辭典》中進一步被注解為軍事術語的隱喻用法,例如明代兵書《武備志》曾以“鹘露蹄之勢”比喻戰術部署中虛張聲勢而防禦不足的狀态。需要注意的是,此詞在現代漢語中使用頻率極低,多出現于特定方言或古籍注釋中,建議結合具體語境分析其引申義。
“鹘露蹄”是一個古代漢語俗語,其含義和用法可通過以下方面綜合解析:
“鹘露蹄”讀作hú lù tí,意為糊裡糊塗、馬虎潦草,形容做事不認真或态度敷衍。該詞在宋代文獻中已有記載,屬于口語化表達。
曆史文獻
宋代吳曾《能改齋漫錄·辨誤三》提到,錢穆父(錢勰)任開封府尹時,曾用“僅免胡盧提”回應他人對其斷案能力的評價,此處的“胡盧提”即“鹘露蹄”的另一種寫法,表明其作為俗語在宋代已流行。
文字演變
“鹘露蹄”可能因方言或書寫習慣差異,衍生出“胡盧提”“鹘鷜蹄”等變體,但核心含義均為“馬虎”“不清晰”。
該詞屬于古語詞,常見于古籍研究或方言考據領域。如需了解更詳細的文獻出處或變體形式,可參考宋代筆記《能改齋漫錄》及《明道雜志》。
貝葉本頭並膀并緣撥置呈政癫眩地波東睃西望對掌蜂合豕突風詩軋空股弁骨勇黑豸橫貫亨衢黃衫義士回周火精檻送澆酒祭赙驚聒浸洗救生堤九章衣賴纏愣愣磕磕靈煦漏斷率厲闾亭面擁樹民政局盼遇偏偏倒倒樸率僻王請先入甕逡循認賊作父惹事生非睿德尚平哨笛燒煳了卷子生植矢在弦上,不得不發說分上孫婦探尋潼滃謂予不信武漢相倫縣衡辛俸