望風而遁的意思、望風而遁的詳細解釋
望風而遁的解釋
(1) [flee at the mere sight of the oncoming force;flee pell-mell at the mere signt] 聽到風聲或看到蹤迹,馬上逃遁
這日離樊城不上十裡,日早落了。對面忽來一遊騎,車夫望風而遁。——《花月痕》
(2) 亦作“望風而逃”
詳細解釋
遠遠望見敵人的蹤影或強大氣勢,即行遁逃。《太平廣記》卷一九○引 宋 孫光憲 《北夢瑣言》:“戎車未屆,乃先以帛,書軍號其上,仍書一符,於郵亭遞之,以壯軍聲。蠻酋懲 交趾 之敗,望風而遁。”《古今小說·葛令公生遣弄珠兒》:“這一陣,殺得大敗虧輸,望風而遁,棄下器械馬匹,不計其數。” 明 張居正 《答大同巡撫賈書》:“近報賊犯守前,見我兵雲集,即望風而遁,然非大舉賊也。”《花月痕》第四五回:“對面忽來一隊遊騎,車夫望風而遁。”
詞語分解
- 望風的解釋 ∶為進行秘密活動的人守望、觀察動靜 ∶瞻望并想見其風采天下莫不望風而靡。;;《漢書;杜欽傳》詳細解釋.遠望;仰望。《文選·李陵<答蘇武書>》:“遠託異國,昔人所悲,望風懷想,能不依依。” 李周翰
- 遁的解釋 遁 ù 逃避,躲閃:遁去。遁辭。遁世。遁北。 隱,消失:遁迹。遁隱。 逃 筆畫數:; 部首:辶; 筆順編號:
專業解析
"望風而遁"是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
一、字面釋義
- 望風:指觀察風頭、動靜或氣勢。“望”意為看、觀察;“風”在此喻指情勢、聲勢或動靜。
- 而遁:“而”是連詞,表示承接;“遁”意為逃跑、逃避。
二、引申義與用法
- 核心含義:形容在察覺到對方強大或不利情勢時,未做任何抵抗就倉皇逃跑。帶有強烈的貶義色彩,強調怯懦、畏懼和不戰而逃的狼狽相。
- 使用場景:
- 常用于軍事、鬥争或競争場合,描述一方因畏懼對方的威勢或力量而迅速潰逃。
- 也可用于形容在困難、挑戰面前退縮逃避的行為。
- 感情色彩:貶義詞,表達對怯懦、無能行為的諷刺或批評。
三、典故與出處
- 該成語源自古代文獻,生動描繪了古代戰争中偵察敵情後因畏懼而撤退的場景。其具體出處雖難以精确到某一篇,但在曆代史書、筆記小說中常見類似描述,用以形容軍隊或人的怯戰行為。
四、近義詞與反義詞
- 近義詞:望風披靡、聞風喪膽、望風而逃、不戰而潰、抱頭鼠竄。
- 反義詞:勇往直前、臨危不懼、浴血奮戰、背水一戰、迎難而上。
五、現代應用舉例
- “聽說警方要來檢查,那些非法經營者立刻望風而遁。”
- “面對強大的競争對手,他們不是積極應對,而是選擇了望風而遁。”
- “在困難面前望風而遁,永遠無法取得成功。”
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社):對“望風而遁”的詞條釋義提供了詳細解釋和例證,是研究漢語詞彙的權威工具書。其釋義強調“遠遠望見對方的氣勢勇猛,就吓得逃跑了”。 (可參考其線上版或紙質版)
- 《古代漢語詞典》(商務印書館):作為權威的古漢語工具書,其對“望風”、“遁”等字的解釋有助于理解該成語的構成和本義。 (可參考其線上版或紙質版)
- 《成語大辭典》(上海辭書出版社):收錄該成語,提供釋義、出處探源(雖可能非單一出處)及用法示例,是學習成語的常用參考書。 (可參考其線上版或紙質版)
- 王力《古漢語常用字字典》(商務印書館):對“望”、“風”、“遁”等字的古義及常用義有精當解釋,是理解成語構成字義的基礎。 (可參考其線上版或紙質版)
網絡擴展解釋
“望風而遁”是一個漢語成語,以下是關于它的詳細解釋:
基本釋義
指遠遠望見敵人的蹤迹或感受到對方的強大氣勢後,未戰即逃。通常用于形容因畏懼而迅速退縮的行為,含貶義。
出處與背景
- 文獻來源:最早出自宋代孫光憲的《北夢瑣言》,記載了“蠻酋懲交趾之敗,望風而遁”的場景,描述敵軍因先前失敗而聞風潰逃。
- 擴展用例:清代小說《花月痕》中也曾用此詞,如“車夫望風而遁”,形容普通人遇險即逃的反應。
結構與用法
- 成語結構:偏正式,常作謂語或狀語,如“敵軍望風而遁”。
- 感情色彩:帶有明顯的貶義,強調怯懦或缺乏抵抗意志。
- 近義詞:望風而逃、聞風喪膽。
應用場景
多用于描述以下情境:
- 軍事對抗:如敵方因實力懸殊不戰而逃。
- 日常比喻:借指面對困難或挑戰時輕易放棄,如“他遇到難題便望風而遁”。
如需更完整的例句或曆史典故,可參考《北夢瑣言》《太平廣記》等文獻來源。
别人正在浏覽...
阿片白足和尚殘兇春官村酒野蔬打馬道止蜚蟲風發鼢鼠賦筆府倅勾牒詭反滾轉害菑汗竹回湍鹄年夾腦江鰌畸迹寄迹山林禁锢精細入微進賢退愚恐聳詟栗口角春風濫侈馬僮冥然兀坐明眎男裝濃妝豔抹嫖娼辟草七長八短綦母青蟲請急青鸾柔忍塞蔽賞狎商招沈研識窺手闆纾禍水部蜪伴霆威鍮石吞舟畏驚韋脂五石散污水向道娴穆