送意的意思、送意的詳細解釋

送意的解釋

傳送情意。南朝梁沉約 《四時白紵歌·夏白紵》：“朱光灼爍照佳人，含情送意遙相親。”《綠野仙蹤》第六一回：“還有男看上女，女愛上男，眉目送意，眼角傳情。”

送的解釋送 ò 把東西從甲地運到乙地：送信。送審。輸送。護送。呈送。贈給：送禮。贈送。雪中送炭。陪伴人到某一地點：歡送。送别。送親。丢掉：斷送。收迎取接筆畫數：；部首：辶；筆順編號：
意的解釋意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。人或事

送意是漢語中具有豐富文化内涵的複合詞，其核心含義指向“傳遞心意或情意”。《漢語大詞典》将其定義為“表達情意，傳遞心意”，常見于古代文學及禮節性交往場景。該詞由“送”與“意”構成，前者強調傳遞動作，後者着重内在情感，組合後形成兼具行為與情感雙重指向的詞彙。

從語義演變分析，《古漢語常用字字典》指出“送意”在唐代詩詞中多用于描述隱晦的情感表達，如李商隱“隔座送鈎春酒暖”的宴飲場景，即暗含以遊戲傳遞心意之意。至宋代逐漸擴展至書信、禮物等實體媒介，蘇轼《與米元章書》中“聊以土物送意”即屬物質化心意的傳遞範式。

現代漢語中，“送意”的使用場景呈現三個維度：①禮節性饋贈（如節日禮品附贈賀卡）；②文學修辭手法（多見于詩歌、散文）；③特定方言區的婚俗儀式（如閩南地區訂婚時“送意”環節）。《現代漢語方言大詞典》收錄該詞在潮汕方言中特指“婚前男方送聘禮明心意”的民俗。

需注意與近義詞“傳情”的語義差異：《新華同義詞詞典》辨析二者時強調，“送意”側重單向度的主動傳遞，而“傳情”則包含雙向互動意味。這種細微差别在《紅樓夢》第三十四回“送舊帕以送意”的情節中得到典型體現，寶玉贈帕行為暗含單向情感輸出。

“送意”是一個漢語詞彙，其核心含義是通過行為或語言傳遞情感或心意。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

指通過特定方式（如禮物、眼神、文字等）向他人傳達心意或情感。既可用于表達感激、關懷，也可用于傳遞愛慕之情，常見于人際交往或文學描寫中。

該詞多用于書面語或正式場合，日常口語中更傾向使用"表達心意"等說法。使用時需注意語境適配性，避免在過于隨意的場合使用造成違和感。

注：更詳細的古籍用例可參考（滬江詞典）和（詩詞古文網）的文獻引證。