關鍵字：

慢慢騰騰的解釋

[sluggishly;unhurriedly;ata leisurely pace] 形容運動非常緩慢

牛車在回家的路上慢慢騰騰地走着

詞語分解

• 慢慢的解釋 .舒緩悠長。 唐 王建 《江館》詩：“水面細風生，菱歌慢慢聲。”.形容容光煥發。《敦煌變文集·無常經講經文》：“或是僧，伽藍住，古貌慢慢如龍虎。”參閱 蔣禮鴻 《敦煌變文字義通釋·慢慢》。.緩慢。亦
• 騰騰的解釋 ∶比喻盛、旺盛。如:熱氣騰騰;怒火騰騰;怨氣騰騰;殺氣騰騰 ∶蒙胧;迷糊貌枯腸發發澆成浪,醉眼騰騰看作岚。;;清; 錢謙益《謝藐姑太仆送酒》 ∶升騰 表示鼓聲、心跳聲、腳步聲的象聲詞詳細解釋.升騰。

專業解析

慢慢騰騰（màn man tēng tēng）是一個漢語形容詞，用于描述動作、行為或進程極其遲緩、不慌不忙的狀态。以下是其詳細釋義及語言學分析：

---

一、基礎釋義

指做事或行動的速度非常緩慢，缺乏緊迫感，常帶有拖延、磨蹭的意味。

例句：

“他做事總是慢慢騰騰的，急得大家直跺腳。”

---

二、語義特征分析

1. 動作遲緩性

   強調動作的延宕性，如走路、說話、處理事務時拖沓。

   來源參考：《現代漢語詞典》（第7版）

2. 主觀态度傾向

   隱含當事人缺乏效率意識或故意拖延，如：

   “會議快開始了，他還慢慢騰騰地整理文件。”

   來源參考：《漢語大詞典》（商務印書館）

3. 重疊結構強化語義

   采用“AABB”式重疊（慢慢+騰騰），增強“緩慢”的生動性與貶義色彩，屬口語化表達。

   來源參考：《現代漢語重疊形容詞用法詞典》

---

三、語用場景與情感色彩

• 適用語境：

  多用于日常對話、文學描寫，批評效率低下或态度散漫的行為。

• 感情色彩：

  貶義為主，偶作中性（如形容悠閑狀态需結合上下文）。

  來源參考：《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

---

四、近義詞對比

詞語	差異點	例句
慢悠悠	偏中性，可形容從容不迫的狀态	“老人慢悠悠地散步。”
磨磨蹭蹭	強調故意拖延，貶義更強	“别再磨磨蹭蹭，要遲到了！”
拖拖拉拉	側重任務執行中的效率低下	“項目拖拖拉拉半年沒進展。”

---

五、權威詞典釋義參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   “形容緩慢：他說話做事總是慢慢騰騰的。”

2. 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：

   “行動遲緩貌。如：他慢慢騰騰地走了半天才到。”

3. 《現代漢語規範詞典》（李行健主編）：

   “形容動作非常慢：大夥兒等他出發，他卻還在慢慢騰騰地收拾行李。”

---

六、使用示例

早高峰的地鐵站裡，人群匆匆而過，唯獨他提着行李箱慢慢騰騰地挪動，引得身後乘客頻頻皺眉。

網絡擴展解釋

“慢慢騰騰”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

一、基本釋義

“慢慢騰騰”形容動作或進程非常緩慢，強調不慌不忙、按部就班的狀态。例如：牛車在路上慢慢騰騰地行走，或形容人做事時從容不迫的态度。

二、語言特征

• 注音：màn·man tēng tēng（口語中常讀作輕聲）。
• 結構：聯合式成語，由兩個疊詞組成，增強緩慢的語感。
• 色彩：中性詞，無褒貶傾向。

三、使用場景

1. 描述具體動作：如“老人慢慢騰騰地整理工具”。
2. 批評效率低下：在徐光耀《平原烈火》中，用于指責因拖延導緻的問題。
3. 文學描寫：路遙在《平凡的世界》中用此詞刻畫牛車行走的悠閑畫面。

四、相關詞彙

• 近義詞：慢條斯理、不緊不慢。
• 反義詞：急急忙忙、風風火火。

五、補充說明

該成語多用于口語或文學描述，日常使用時可搭配具體動作或狀态，例如：“他做事總是慢慢騰騰的，但結果往往很細緻。”。

别人正在浏覽...

愛水按堵如故鏖突悲梗本屆博廠哺糟啜漓層巒疊嶂茶筅扯篷仇慝黜迹帝女雀峨巍賦粟隔年皇曆工作量寡人閨窦咕量憾怆浩涆河圖洛書合樽黃種人佶聱角進絞決禁方金蜼彜靠天吃飯栲訊苦行頭陀蠡測管窺留後手履方滿滿流流沒意思木局目驗男廁所拿下馬來娘娘廟俏成俏敗軀身人壽保險三暗盛名難副神拳教飾潔世情疏賤搜搜素骖頭路吞墨蝸牛國相錯顯默消損