贖典的意思、贖典的詳細解釋
贖典的解釋
用錢物換回抵押品。 宋 沉括 《夢溪筆談·譏谑》：“甞有一名公初任縣尉，有舉人投書索米，戯為一詩答之曰：‘……贖典贖解不曾休，喫酒喫肉何曾夢。’”
詞語分解
- 贖的解釋 贖 （贖） ú 用財物換回抵押品：贖當（刵 ）。贖身。贖金。贖買。 用行動抵銷、彌補罪過：立功贖罪。 當 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
- 典的解釋 典 ǎ 可以作為标準的書籍：典籍。字典。詞典。經典。引經據典。 标準，法則：典章。典制。典故（.典制和掌故；.詩文裡引用的古書中的故事或詞句）。典範。典雅。典禮。典型。 指典禮：盛典。大典。 主持，主
專業解析
“贖典”一詞在漢語中屬于較為書面化的詞彙，其含義主要圍繞“贖回”和“典當/經典”這兩個核心概念展開，具體可細分為以下兩個主要層面：
-
贖回典當之物（核心經濟含義）：
- 字面拆解與釋義： “贖”指用財物換回抵押品或人身自由；“典”在此處指典當、抵押的行為或物品。因此，“贖典”最直接、最常用的含義是指出典人（抵押物品的人）在約定的期限内或之後，向承典人（接受抵押的人）支付原典當的款項（有時加上利息），以取回自己原先抵押出去的物品。這是一個典型的典當交易中的關鍵環節。
- 應用場景： 常見于傳統或現代的典當行業務描述、經濟合同、法律文書（如涉及抵押、質押、典權）以及曆史或文學作品中描述借貸、抵押的情節。例如：“到期無力贖典，房産歸典主所有。” 或 “他攢夠了錢，終于可以去贖典回祖傳的玉佩了。”
- 來源依據： 此釋義是“贖典”在現代漢語中最基礎和常見的用法，其依據源于“贖”和“典”二字在《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》等權威辭書中關于“贖回抵押品”和“抵押、典當”的獨立釋義組合，以及該詞在相關領域（如法律、金融、曆史）的實際應用。
-
（宗教語境）救贖的經典或教義（引申宗教含義）：
- 釋義： 在特定的宗教語境，尤其是基督教神學中，“贖典”可以引申理解為闡述救贖（Redemption）教義的經典或核心典籍。“贖”指救贖，即通過特定方式（如基督的犧牲）使人從罪或困境中被解救出來；“典”指經典、典籍。
- 應用場景： 此用法相對少見且特定，主要用于宗教研究、神學讨論或相關文學作品中。例如，在探讨基督教核心教義時，可能會提及“新約聖經是闡述上帝贖典的重要經書”。需要強調的是，這不是“贖典”在現代漢語中的主流或通用含義，其使用依賴于特定的宗教背景。
- 來源依據： 此釋義是“贖”字“救贖”義項（見于《漢語大詞典》等）與“典”字“經典、典籍”義項（同樣見于權威詞典）在特定宗教語境下的組合應用。其依據主要來自宗教文獻和神學讨論中對相關概念的表述方式。
“贖典”的核心含義是贖回抵押品，這是其在經濟、法律和日常語言（書面語）中最普遍和重要的用法。在特定的宗教語境下，它可能引申指代闡述救贖教義的經典。理解該詞時，應優先考慮其經濟層面的含義，并在遇到宗教相關文本時注意其可能的引申用法。
網絡擴展解釋
“贖典”是一個漢語詞語，其含義及用法如下：
一、基本釋義
贖典（shú diǎn）指用錢物換回抵押品，常見于古代典當場景。例如：宋·戴複古《織婦歎》中“絲未落車圖贖典”，描述了百姓贖回典當物品的行為。
二、詳細解析
-
詞源與用法
該詞最早見于宋代文獻，如沈括《夢溪筆談·譏谑》提到“贖典贖解不曾休”，反映當時典當贖回的普遍性。
“贖”指用財物換回抵押物（如“贖身”“贖金”），而“典”指抵押行為，組合後強調通過支付財物取回原物。
-
引申含義
部分現代資料（如）提到“贖典”可引申為通過付出代價彌補過錯、挽救名譽，但此用法在古籍中未見直接例證，可能是基于字面的現代擴展義。
三、應用示例
- 古代語境：
“絹未脫軸拟輸官，絲未落車圖贖典”（宋·戴複古），描述百姓典當織物後贖回的困境。
- 現代解釋：
可指贖回抵押品的行為，如“他攢錢贖典了祖傳的玉佩”。
四、相關詞語
提示：若需進一步了解古文用例，可參考《夢溪筆談》或宋代詩詞原文。
别人正在浏覽...
白練辯學比例稅制閉壅餐仰笞鬭串鈴刀柄斷蜺發箭風和日暄腐敝幹當詭弊鬼信旱隊何在乎黃金甲灰火警呵境界計聽舊窠機筵積重難返阚吼老漢龍頭鋸角鹿胎巾梅花塢蒙蒙亮緬隔滅戶内道暖靈前途晴咔親臨其境啓設七嘴八張拳腳認得少采生生不已生鹽勢窮力屈術散瑣吏天鏡調説銅鍊土元罔冒未第威罰穩穩當當蝸蜒閑疊象征派銜寃
