月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

買禍的意思、買禍的詳細解釋

關鍵字:

買禍的解釋

招緻禍患。《戰國策·韓策一》:“夫以有盡之地,而逆無已之求,此所謂市怨而買禍者也。”

詞語分解

專業解析

"買禍"是一個古漢語詞彙,現較少使用,其核心含義指主動招緻災禍或自取禍患。根據傳統漢語辭書釋義及典籍用例,詳細解釋如下:


一、字義分解

  1. 買:

    此處取“招緻”“惹來”之義,非指購買實物。如《說文解字》釋“買”為“市也”,引申為主動換取某種結果。

  2. 禍:

    指災禍、禍患,即對自身或他人有害的事件或後果。

二、完整釋義

買禍(mǎi huò)

動詞性短語,表示通過自身言行主動招惹災禍,帶有“自取其禍”“引火燒身”的貶義色彩。強調行為主體因不當選擇或過失而招緻負面後果。

三、典籍例證

最經典的出處為《左傳·僖公二十八年》:

“背惠食言,以亢其仇,我曲楚直,不可謂老。且楚師老矣,何故退?子犯曰:‘師直為壯,曲為老,豈在久乎?微楚之惠不及此,退三舍避之,所以報也。背惠食言,以亢其仇,我曲楚直。其衆素飽,不可謂老。我退而楚還,我将何求?若其不還,君退臣犯,曲在彼矣。’退三舍。楚衆欲止,子玉不可,戰于城濮。楚師敗績。子玉自殺。

——此處語境中,楚國子玉執意追擊晉軍,拒絕議和,被視為“買禍”之舉,最終兵敗自盡。

此例中,“買禍”生動體現了因固執己見、違背道義而主動招緻災禍的過程。

四、權威辭書來源

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):

    收錄“買禍”詞條,釋義為“招緻禍患”,并引用《左傳》例證。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    釋為“自取禍害”,強調行為與後果的因果關系。

  3. 《辭源》(修訂本):

    明确标注“買”的引申義為“招緻”,并舉《左傳·僖公二十八年》用例佐證。


五、現代使用提示

該詞今多見于文言研究、曆史文獻或成語典故中(如“玩火自焚”“咎由自取”與其義近),日常口語已罕用。理解時需結合具體語境,突出“主動行為導緻惡果”的核心邏輯。

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,釋義依據權威辭書及通行文獻版本。如需查證,可參考《漢語大詞典》線上版或《左傳》通行譯本。)

網絡擴展解釋

“買禍”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:

一、基本釋義

“買禍”指招緻禍患,即因自身行為主動引發災禍。其核心含義在于強調“主動招惹災難”,而非被動承受。例如《戰國策·韓策一》中提到:“夫以有盡之地,而逆無已之求,此所謂市怨而買禍者也。”
(注:此處“市怨”指招緻怨恨,“買禍”則指引發禍患,兩者共同構成因果關系。)

二、詞源與結構

三、典型用例

主要見于曆史文獻,如《戰國策》中韓國的外交策略讨論,用“買禍”批評割地求行為如同主動換取災禍。

四、近義與反義

五、使用場景

多用于書面語境或曆史分析,形容因決策失誤、貪婪等主觀因素導緻的災難。例如:“過度擴張市場卻忽視風險,無異于買禍。”


如需進一步了解具體文獻背景,可參考《戰國策》相關篇章或權威古漢語詞典。

别人正在浏覽...

本星系群璧采冰語稱壽吹哨調衛疊用第一桶金帝子東阬度牒餌釣籓羝紛紛籍籍頫覽孤行和口花殘月缺黃繭糖還魂秀才禍從口出漸及集辭嶻然錦颿駉牧姬周駒隙狂三詐四蘭省理發六月霜論斬面陰能言鴨嗯嗯呃呃排打貧憊缾管平剡秦郵帖啟谒羣曲容則上善若水身個子侍班石音霜柹庶男說古談今嗣徽松徑泰始堂族壇山刻透支銀無補于事像話