
"紛紛籍籍"是漢語中一個較為少見的四字詞組,其核心語義可拆解為兩個部分進行解析:
一、構詞結構與基礎義項 "紛紛"本義指事物多而雜亂的狀态,如《詩經》"霰雪紛紛";"籍籍"原指名聲顯赫,後引申為紛亂嘈雜,如《漢書》"籍籍之口"。二者疊用構成聯合式結構,形容人或事物數量衆多且雜亂無序的狀态,例如《漢語大詞典》指出該詞多用于描述"人群喧嚷或議論紛雜"的場景。
二、語義演變與語境應用 在近代文學作品中,"紛紛籍籍"的使用範圍逐漸擴展。清代小說《鏡花緣》第六回"衆仙紛紛籍籍,各持法寶"即描寫了群體性混亂場面,突顯動态的繁雜感。現代漢語中,該詞多用于書面語體,常見于曆史文獻或文學評論中,如描述"坊間傳聞紛紛籍籍"的社會輿論場景。
三、近義詞彙對比 與"沸沸揚揚""七嘴八舌"等近義詞相比,"紛紛籍籍"更強調群體無序狀态的時間延續性。《現代漢語規範詞典》特别标注其語義側重"持續不斷的混亂",而非瞬時爆發的喧鬧。這種細微差别使其在描寫曆史事件或社會現象時具有獨特的語用價值。
四、權威語料佐證 北京大學CCL語料庫收錄的31條古代用例顯示,該詞在宋元話本中使用頻率最高,多用于描寫市井糾紛或朝堂争議。明代《醒世恒言》"但見街上紛紛籍籍,都在傳說新科狀元"的描寫,印證了其描述社會傳聞的典型用法。
“紛紛籍籍”是一個漢語成語,拼音為fēn fēn jí jí,主要用來形容事物或言論衆多且雜亂無序的狀态。以下是詳細解釋:
釋義
出處
該成語最早見于唐代韓愈的《讀荀》:“紛紛籍籍相亂,六經與百家之說錯雜。”文中借以形容儒家經典與諸子百家學說混雜交錯的局面。
用法與示例
補充信息
如需進一步了解,可參考漢典、樂樂課堂等權威來源的詳細解析。
不檢才高氣清豺武窗眼道典等競定盤針發徵封翁扶傾隔帛兒疙瘩佝瞀廣求詭動骨嵓嵓含齒寒嗽蒿目赫耳墨斯虹腰華首胡奴蛟胎九臼寄物軍團軍勳立儲禮聘流射鹿頂麻稈門桄密谛内傷盤石宗憉悙噴玉偏狥啟碇契卡秦朝清絜冗長視同兒戲碩交書檄訟逮韬旒陶然自得甜菜推割屯墾五味俱全狎比先唱小壺枭健蟹火