關鍵字：

綠慘紅愁的解釋

指婦女的種種愁恨。綠、紅，指黑鬓紅顔。

詞語分解

• 綠的解釋 綠 （緑） ǜ 藍和黃混合成的顔色，一般草和樹葉呈現這種顔色：綠色。綠葉。綠燈。綠化。綠洲。綠茶。綠地。綠茸茸。綠水青山。 綠 （緑） ù 義同（一），專用于某些名詞：綠林。綠營（中國清代由漢人編成
• 愁的解釋 愁 ó 憂慮：憂愁。愁苦。愁楚。愁煩。愁慮。愁郁。愁悶。愁容。愁緒。借酒澆愁。多愁善感。 憂 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

“綠慘紅愁”是漢語中一個具有古典文學色彩的成語，常用于描繪凄婉哀愁的情感或蕭瑟衰敗的景象。以下從多個角度解析其内涵：

一、基本釋義與結構解析

該成語由“綠”“慘”“紅”“愁”四個字組合而成，其中“綠”與“紅”代指自然界的花草樹木，“慘”與“愁”則通過拟人手法賦予植物以哀傷情緒。整體含義可理解為“綠葉紅花皆顯悲戚”，暗喻因環境變遷或情感波折引發的凄涼心境。據《漢語大詞典》記載，此詞條常用于古典詩詞中，與“綠肥紅瘦”（李清照《如夢令》）等表達形成對照。

二、文學出處與用法

“綠慘紅愁”最早可追溯至元代戲曲作品。例如鄭光祖在《迷青瑣倩女離魂》第三折中寫道：“似這等綠慘紅愁，再休惹蝶使蜂媒。”此處以草木凋零之景映襯人物離别之痛。明代高濂《玉簪記》中亦有“頓然間綠慘紅愁，霧霭雲迷”的表述，強化了景物與情感的交融。

三、文化内涵與延伸

該成語通過視覺色彩與心理感受的雙重疊加，體現了中國傳統文化“以景托情”的審美範式。清代《紅樓夢》中“綠慘紅愁”類意象頻繁出現，如黛玉葬花時“花謝花飛飛滿天”的場景，進一步賦予其生命無常的哲學意蘊。現代文學研究指出，此類表達與“傷春悲秋”的集體文化心理密切相關，反映了古代文人對自然循環與人生際遇的敏感體察。

網絡擴展解釋

“綠慘紅愁”是一個漢語成語，主要用于描述女性因情感或境遇引發的哀愁。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 字面含義：綠、紅分别指代“黑鬓”與“紅顔”，即女子的容貌；慘、愁則形容内心的凄涼與哀傷。整體指女性因閨怨、離别等産生的愁緒。

出處與用法

• 文獻來源：最早見于宋代羅烨《醉翁談錄·小說開辟》：“論閨怨遺佳人綠慘紅愁。”。
• 語法功能：多作謂語、定語，用于書面語，常見于古典文學或詩詞中。

示例與近義詞

• 例句：元代鄭廷玉《後庭花》中寫道：“将你那綠慘紅愁證了本。”。
• 近義詞：紅愁綠慘（詞序調換，含義相同）、綠慘紅銷（側重愁緒消散的過程）。

補充說明

• 使用場景：多用于描繪古代女性因愛情、婚姻或孤獨引發的哀怨，現代也可借喻細膩的情感愁思。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《醉翁談錄》《後庭花》等作品原文。

别人正在浏覽...

扳罾法贲象本議逼打不能自已赤府丹烏擣碪鍛修多寡忿不顧身風鬟分泥趕錐高唐觀割恩斷義工筆何嘗行很忤畫法黃泥坂奸佞揃刈椒塗稼軒長短句齎盜食集德金谷老靜言令色金星礜撩鬭寮列離奇古怪論友梅園新村猛志常在面軟靡風内三郎鳥爪抛塼憑記平怿貔貅愆素碁布熱毛子馬三陽開泰山娶水虎水下訴辯特誠騰還褪後趨前危而不持違扞窩窩膩膩舞席憸夫