洛桑的意思、洛桑的詳細解釋
洛桑的解釋
瑞士著名遊覽和療養城市。人口126萬(1982年)。有紡織、樂器、陶瓷等工業,葡萄酒釀造業甚盛。面山瀕湖,氣候宜人,風景優美。許多國際會議常在此舉行。國際奧林匹克*********總部設此。
詞語分解
- 洛的解釋 洛 ò 〔洛河〕水名,在中國陝西省。 〔洛水〕水名,源于中國陝西省洛南縣,東流經河南省入黃河。古作“ 雒”。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
- 桑的解釋 桑 ā 落葉灌木,葉子可以喂蠶,果穗味甜可食,木材可制家具或農具,皮可造紙,葉、果均可入藥。中國大部分地區都有種植:桑葚。桑農。桑梓(喻鄉裡,故鄉)。滄海桑田(形容世事變遷很大)。桑榆暮景。 姓。
專業解析
洛桑(Luò sāng)是漢語中對瑞士西部重要城市Lausanne 的音譯地名,其釋義可從以下角度解析:
一、基本釋義
-
地理實體
指瑞士沃州(Vaud)首府,位于日内瓦湖北岸,是瑞士第五大城市。作為法語區文化經濟中心,其名稱在漢語中專指該地理位置及行政區劃。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)地名條目;《世界地名譯名詞典》
-
文化象征
因國際奧林匹克委員會(IOC)總部自1915年設立于此,漢語中“洛桑”常引申為國際體育事務的代名詞,如“洛桑決議”“洛桑峰會”。
來源:《中國大百科全書》體育卷;國際奧委會官網曆史記載
二、詞源與漢字釋義
- “洛”:形聲字,從水各聲。本義指河流(如洛水),此處作音譯用字無實義。
- “桑”:象形字,本義為桑樹。音譯中僅表音節,但暗合城市綠植覆蓋率高的生态特征。
來源:《說文解字》;《漢字源流精解字典》
三、權威引用拓展
-
曆史地位
洛桑在羅馬時代稱 Lousonna,中世紀發展為貿易樞紐,現存12世紀哥特式主教座堂為地标。漢語文獻強調其“瑞士文化搖籃”屬性。
來源:《辭海》(第七版)曆史地理分冊;瑞士國家旅遊局官方檔案
-
當代職能
作為聯合國教科文組織世界遺産“拉沃葡萄園梯田”門戶,漢語語境中常關聯“葡萄酒文化”及“國際會議中心”職能。
來源:《世界文化遺産名錄》;瑞士聯邦統計局城市年鑒
參考文獻
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
- 國際奧林匹克委員會. Lausanne, Olympic Capital. https://olympics.com/ioc/lausanne
- 瑞士沃州政府. Vaud Tourism Dossier. https://www.vaud.ch/en
- 聯合國教科文組織. Lavaux, Vineyard Terraces. https://whc.unesco.org/en/list/1243
網絡擴展解釋
關于“洛桑”的含義,需結合不同語境和文化背景綜合解釋:
一、作為地名(瑞士城市)
瑞士洛桑(Lausanne)是沃州首府,位于日内瓦湖畔,以風景優美、氣候宜人著稱。主要特點包括:
- 經濟與文化:紡織、樂器、陶瓷等工業發達,葡萄酒釀造業興盛。
- 國際地位:國際奧林匹克委員會總部所在地,常舉辦國際會議。
二、作為漢語名字
“洛桑”由“洛”和“桑”二字組成,寓意吉祥:
- “洛”:原指洛河,引申為“落落大方”“賢惠”;
- “桑”:指桑樹,象征“甜美”“清麗脫俗”;
- 整體寓意:寄托父母期望孩子成為善良、智慧且有創造力的人。
三、作為藏語名字
在藏語中,“洛桑”(ལོ་བཟང་)是常見男性名,含義深刻:
- “洛”(ལོ):指“心”“思想”;
- “桑”(བཟང་):意為“善良”“純淨”;
- 整體含義:表達“心地善良、思想純潔”的品德追求,反映藏族文化對善行的重視。
“洛桑”一詞在不同語境下的含義差異較大:作為瑞士城市,代表自然與人文交融的勝地;作為名字,則承載漢語的吉祥寓意或藏族的道德理想。具體理解需結合使用場景和文化背景。
别人正在浏覽...
北極熊表報才悟草露茬口朝軸持籌握算赤金餈餻答剌不花地球物理學幹打雷不下雨貢箋貴勢和鈞悔禍嘉號見話谏友踐作徼伺捐贈孔道袴衩略地蹥踡陋室綠油油賣情眇躬民疇母老虎南沙群島彷髴拼殺仆數錢範淇奧窮韻任怨任勞三世一爨山巒生魚身顯名揚十二時神順腦順頭順時而動書皮蜀士聳翮肅省貪財慕勢讨租騰雲眺注推佽尪伛烏台舊案五雲判向塗