洛桑的意思、洛桑的详细解释
洛桑的解释
瑞士著名游览和疗养城市。人口126万(1982年)。有纺织、乐器、陶瓷等工业,葡萄酒酿造业甚盛。面山濒湖,气候宜人,风景优美。许多国际会议常在此举行。国际奥林匹克*********总部设此。
词语分解
- 洛的解释 洛 ò 〔洛河〕水名,在中国陕西省。 〔洛水〕水名,源于中国陕西省洛南县,东流经河南省入黄河。古作“ 雒”。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
- 桑的解释 桑 ā 落叶灌木,叶子可以喂蚕,果穗味甜可食,木材可制家具或农具,皮可造纸,叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植:桑葚。桑农。桑梓(喻乡里,故乡)。沧海桑田(形容世事变迁很大)。桑榆暮景。 姓。
专业解析
洛桑(Luò sāng)是汉语中对瑞士西部重要城市Lausanne 的音译地名,其释义可从以下角度解析:
一、基本释义
-
地理实体
指瑞士沃州(Vaud)首府,位于日内瓦湖北岸,是瑞士第五大城市。作为法语区文化经济中心,其名称在汉语中专指该地理位置及行政区划。
来源:《现代汉语词典》(第7版)地名条目;《世界地名译名词典》
-
文化象征
因国际奥林匹克委员会(IOC)总部自1915年设立于此,汉语中“洛桑”常引申为国际体育事务的代名词,如“洛桑决议”“洛桑峰会”。
来源:《中国大百科全书》体育卷;国际奥委会官网历史记载
二、词源与汉字释义
- “洛”:形声字,从水各声。本义指河流(如洛水),此处作音译用字无实义。
- “桑”:象形字,本义为桑树。音译中仅表音节,但暗合城市绿植覆盖率高的生态特征。
来源:《说文解字》;《汉字源流精解字典》
三、权威引用拓展
-
历史地位
洛桑在罗马时代称 Lousonna,中世纪发展为贸易枢纽,现存12世纪哥特式主教座堂为地标。汉语文献强调其“瑞士文化摇篮”属性。
来源:《辞海》(第七版)历史地理分册;瑞士国家旅游局官方档案
-
当代职能
作为联合国教科文组织世界遗产“拉沃葡萄园梯田”门户,汉语语境中常关联“葡萄酒文化”及“国际会议中心”职能。
来源:《世界文化遗产名录》;瑞士联邦统计局城市年鉴
参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 国际奥林匹克委员会. Lausanne, Olympic Capital. https://olympics.com/ioc/lausanne
- 瑞士沃州政府. Vaud Tourism Dossier. https://www.vaud.ch/en
- 联合国教科文组织. Lavaux, Vineyard Terraces. https://whc.unesco.org/en/list/1243
网络扩展解释
关于“洛桑”的含义,需结合不同语境和文化背景综合解释:
一、作为地名(瑞士城市)
瑞士洛桑(Lausanne)是沃州首府,位于日内瓦湖畔,以风景优美、气候宜人著称。主要特点包括:
- 经济与文化:纺织、乐器、陶瓷等工业发达,葡萄酒酿造业兴盛。
- 国际地位:国际奥林匹克委员会总部所在地,常举办国际会议。
二、作为汉语名字
“洛桑”由“洛”和“桑”二字组成,寓意吉祥:
- “洛”:原指洛河,引申为“落落大方”“贤惠”;
- “桑”:指桑树,象征“甜美”“清丽脱俗”;
- 整体寓意:寄托父母期望孩子成为善良、智慧且有创造力的人。
三、作为藏语名字
在藏语中,“洛桑”(ལོ་བཟང་)是常见男性名,含义深刻:
- “洛”(ལོ):指“心”“思想”;
- “桑”(བཟང་):意为“善良”“纯净”;
- 整体含义:表达“心地善良、思想纯洁”的品德追求,反映藏族文化对善行的重视。
“洛桑”一词在不同语境下的含义差异较大:作为瑞士城市,代表自然与人文交融的胜地;作为名字,则承载汉语的吉祥寓意或藏族的道德理想。具体理解需结合使用场景和文化背景。
别人正在浏览...
八大家白厮赖鄙俗不解不谊承阔衬裙催科点一点二烦喧发式肥田粉纷呶敢勇格班跟班更行蚼蠋广瀁灌莽旱船恒久戛羹僭逸解装惎悔近弼警省今王机棚计文驹隙匡俗济时昆奴老实巴脚楞子眼两相情原旒旐禄爵麻槌闷倦木獭啮折醲酿軿马匹好婆陁青漪僧居糁糁双甄数参司商伺瑕抵隙帑银贪顽涕泗交下违繞文卫泄怒