
路過。 唐 王勃 《滕王閣序》:“家君作宰,路出名區。” 唐 元稹 《永福寺石壁法華經記》:“又明年徙 會稽 ,路出於 杭 , 杭 民競相觀睹。”
“路出”在現代漢語中屬于生僻用法,主要作為古漢語詞彙存在,其核心含義需結合具體語境理解:
一、現代漢語中的罕見用法 現代漢語極少單獨使用“路出”,其含義需依賴上下文。可能表示:
例:“穿過密林,一條小徑忽然路出。”
(此用法極罕見,更常用“露出”或“顯現”)
二、古漢語中的核心含義
“路”通假“露”,“路出”即“露出”,意為顯露、暴露,常見于文言作品:
《後漢書·蔡邕傳》:“臣邕被蒙恩渥,數路訪問。” 李賢注:“路,露也。” 指信息顯露。
《三國志·吳志·呂蒙傳》:“(關羽)還路,路出皆露。” 指行軍蹤迹被發現。
三、權威詞典釋義
據《漢語大詞典》(羅竹風主編,漢語大詞典出版社):
“路”通“露”,有“顯露、暴露”義。“路出”即表顯露,如“行蹤路出”指蹤迹暴露。
四、延伸:通假字背景
“路”與“露”的通假關系在先秦文獻中已存在。清代學者王念孫《廣雅疏證》指出:“路、露古同聲”,印證其音義關聯。
注意:現代寫作中應優先使用“露出”,避免“路出”造成歧義。如需引用古籍原文,需标注通假解釋。
參考文獻
“路出”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合具體使用場景判斷:
基本含義
指路過、途經某地,常見于古代詩文。例如:
引申用法(較少見)
部分現代詞典提到其作為成語的引申義,即“通過不同途徑解決問題或獲得成功”,但此用法缺乏廣泛文獻佐證,可能屬于現代語境下的擴展解釋。
使用建議:
如需進一步考證,可參考《滕王閣序》原文或《漢語大詞典》等權威資料。
伴奏飙焚璧宮茀郁不及單父琴鲳魚弛絶楚鸠湊付錯盤擔籠滌棉訂交旛旂飛盞馮驩铗風裡楊花奮翮麸皮撫期甘草高翅帽廣播黑風很人侯衛黃蒸篲秃賈子結姻潔治金膏窘絕酒望子絶羣拔類軍爵纩衣賣男鬻女慢視門幹墓刻扭曲匹似閑窮骨頭榕樹濡足舌敝唇枯蜃窗升官圖聖木繩一戒百沈稼谥策石垩市招四明南詞停難微謝委異