月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

扭曲的意思、扭曲的詳細解釋

關鍵字:

扭曲的解釋

[distort] 物體因外力作用而扭轉變形,也用于比喻

詳細解釋

把事實、形象等弄歪曲。 徐遲 《哥德巴赫猜想》:“有善意的誤解,無知的嘲諷、惡意的诽謗,熱情的支持,都可以使得這個人扭曲、變形、砸爛或擴張放大。” 尚文骖 吳雲龍 《糖為什麼這樣甜》二:“在這被扭曲了的歲月裡,滑稽可愛、邏輯混亂的混話、胡話,往往挂着絕對真理的招牌,吓唬群衆。”

詞語分解

專業解析

"扭曲"一詞在漢語中具有多重含義,主要涵蓋物理形态的變形和心理認知的偏離兩個方面。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:

一、 基本釋義(物理形态改變) 指物體在外力作用下失去原有的形态,發生彎曲、擰轉或變形。強調形狀發生了不符合原貌的改變。

二、 引申釋義(心理、事實、意義的歪曲) 指故意或無意地改變事物的真相、本意或性質,使其偏離事實、常理或公正。

  1. 歪曲事實/真相: 指對客觀事實進行不符合實際的描述或解釋。
    • 《現代漢語規範詞典》(第3版):動 故意改變(事實或内容)。例如:"新聞報道應客觀公正,不能隨意扭曲事實。"
    • 《新華詞典》(第4版):歪曲;改變事實或事物的本來面目。例如:"他的證詞嚴重扭曲了事件的經過。"
  2. 歪曲原意/意義: 指對言論、作品、政策等的本意進行錯誤的解讀或曲解。
    • 《現代漢語詞典》(第7版):動 扭轉變形;歪曲。例如:"斷章取義往往會扭曲作者的原意。"
    • 《漢語大詞典》:歪曲;悖逆。例如:"他的解釋完全扭曲了這項政策的初衷。"
  3. (心理、性格)不正常: 指人的心理、性格或行為因某種原因(如長期壓抑、遭受打擊)而變得乖戾、不正常。
    • 《現代漢語規範詞典》(第3版):形(心理、性格等)不正常。例如:"長期的壓抑使他心理有些扭曲。"

三、 常見搭配

“扭曲”的核心含義在于“偏離正常狀态”。其具體含義需結合語境判斷:當描述具體物體時,指物理形态的變形;當描述抽象事物(如事實、意義、心理)時,則指對真相、本意或健康狀态的歪曲和背離。該詞在描述後者時,常帶有負面評價色彩,暗示了不真實、不公正或不健康的狀态。

網絡擴展解釋

“扭曲”是一個多義詞,其含義可從物理、比喻及社會心理三個層面理解,具體解釋如下:

一、基本含義(物理層面)

指物體因外力作用發生扭轉變形。例如:

二、比喻義

  1. 歪曲事實或形象
    指通過主觀行為改變事物原貌,如篡改曆史真相、颠倒事件本質。例如徐遲在《哥德巴赫猜想》中提到,誤解與诽謗會使人“扭曲、變形”。
  2. 心理或行為異常
    描述人性、價值觀的異常狀态,如操控、欺騙等極端行為,或思想觀念偏離正常邏輯。

三、使用場景

四、近義詞與反義詞

補充說明

在英語中對應“distort”或“warp”,德語譯為“verzerren”。需注意,該詞多含貶義,強調對正常狀态的破壞。

别人正在浏覽...

拜節弁端避寝吃文村行寸意代姓氮循環諜知低颡遞事斷縻凡典肥重鳳跄風筱高燎工段長觀占黑小豆護國佑民回腸蕩氣江東三羅激昂慷慨簡去階程解剖解組近愛鏡史濟世救人拘窘穅镫可操左券顆涷畾茶臉殻子迾禁輪蹄貌合行離淼渺明贍遷代潛光清耳權嬖燒燈節神主牌誓懲食而不化十二個豕心水窦說話人司法隨車夏雨痛繩僮訟寫出