
路过。 唐 王勃 《滕王阁序》:“家君作宰,路出名区。” 唐 元稹 《永福寺石壁法华经记》:“又明年徙 会稽 ,路出於 杭 , 杭 民竞相观睹。”
“路出”在现代汉语中属于生僻用法,主要作为古汉语词汇存在,其核心含义需结合具体语境理解:
一、现代汉语中的罕见用法 现代汉语极少单独使用“路出”,其含义需依赖上下文。可能表示:
例:“穿过密林,一条小径忽然路出。”
(此用法极罕见,更常用“露出”或“显现”)
二、古汉语中的核心含义
“路”通假“露”,“路出”即“露出”,意为显露、暴露,常见于文言作品:
《后汉书·蔡邕传》:“臣邕被蒙恩渥,数路访问。” 李贤注:“路,露也。” 指信息显露。
《三国志·吴志·吕蒙传》:“(关羽)还路,路出皆露。” 指行军踪迹被发现。
三、权威词典释义
据《汉语大词典》(罗竹风主编,汉语大词典出版社):
“路”通“露”,有“显露、暴露”义。“路出”即表显露,如“行踪路出”指踪迹暴露。
四、延伸:通假字背景
“路”与“露”的通假关系在先秦文献中已存在。清代学者王念孙《广雅疏证》指出:“路、露古同声”,印证其音义关联。
注意:现代写作中应优先使用“露出”,避免“路出”造成歧义。如需引用古籍原文,需标注通假解释。
参考文献
“路出”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体使用场景判断:
基本含义
指路过、途经某地,常见于古代诗文。例如:
引申用法(较少见)
部分现代词典提到其作为成语的引申义,即“通过不同途径解决问题或获得成功”,但此用法缺乏广泛文献佐证,可能属于现代语境下的扩展解释。
使用建议:
如需进一步考证,可参考《滕王阁序》原文或《汉语大词典》等权威资料。
暴亡别孕逋诳蟾枝成禽痴看传书楚社丛倚翠縠大滑等候邓通彫候抵多少叠掌都家萼緑君发课奉为圭臬雰雪鬼手规欲汗流至踵涵意胡耇金瓜旧我九宗七祖廉泉让水凌暴灵彩陵衍麟孙六街三市离阻露蔓轮辋洛阳才率府马褐漫不经意美声南鹞北鹰鲵鰌炮车铅白清弦琼花露碁枰曲杀赡振身丁钱时移势迁水瓶滩頭天端铜雀尉佗先职