
石南的别名。 明 李時珍 《本草綱目·木三·石南》:“生於石間向陽之處,故名石南。 桂陽 呼為風藥,充茗及浸酒飲能愈頭風,故名。按《範石湖集》雲:‘ 修江 出欒茶,治頭風。’今南人無所謂欒茶者,豈即此物耶?”
栾茶是由“栾”與“茶”組合而成的詞彙,其釋義需從兩個語素分别解析:
一、“栾”的釋義
“栾”在《漢語大詞典》中被定義為落葉喬木,學名Koelreuteria paniculata,屬于無患子科栾屬。其樹形高大,羽狀複葉,夏季開黃色小花,果實為蒴果囊狀,常作園林觀賞植物。古籍《山海經》亦記載“有木名曰栾,黃華赤實”,印證其植物特征的曆史認知。
二、“茶”的釋義
“茶”指山茶科植物茶的嫩葉加工品,可沖泡飲用。《說文解字》釋為“苦荼也”,陸羽《茶經》詳述其“南方嘉木”屬性及飲用文化,屬中華傳統飲品的核心符號。
三、組合語義推演
“栾茶”未見于權威詞典,但結合構詞法可作兩種推測:
目前學術文獻及地方志中暫未收錄該詞條,建議結合田野調查或方言研究進一步考據。
“栾茶”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需結合語境:
石南的别名
根據《本草綱目》記載,栾茶是石南的别稱,因生長于石間向陽處而得名。其嫩葉可作茶飲或浸酒,傳統醫學中用于治療頭風(頭痛)等症。
地域與文獻關聯
明代李時珍引《範石湖集》提到“修江出栾茶”,但當時南方地區已無此稱呼,推測可能因地域差異或名稱演變導緻失傳。
有低權威來源稱“栾茶”為成語,比喻“自作聰明,以愚蠢嘲笑他人”,但此說法未見于權威典籍或主流詞典,可能為現代衍生或誤傳。
建議:若涉及植物學或中醫藥領域,優先采用“石南别名”的解釋;若為文學或口語場景,需結合上下文判斷是否引用成語含義。
哀結敗殁邦績悖惘庇護駁蝕池灰祠享奠基凋槭訂久要東南亞端序風告咯嘣骨朵古錦囊诃黎勒合題歡燕花英會門姣姣焦茅嘉聲金指甲酒娘久稀技蓺镌劖俊侶咖啡店考練克伐怨欲梁棧鐐金鈴合杪季眇緜迷漫敏強慕聲佩紫懷黃偏懷皮婚頻段平平常常貧危破隙青牙折充聖胎史課水底撈月土壤膠體慰姁五調閑伴鄉賓像設