月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

花英的意思、花英的詳細解釋

關鍵字:

花英的解釋

花朵。 宋 柳永 《歸去來》詞:“一夜狂風雨,花英墜碎紅無數。”《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》:“﹝衆女﹞來謝道:‘餌此花英,可延年卻老。’” 郭沫若 《瓶》詩之二九:“姑娘呀,你既是司春的女神,為甚又吝惜你的和風,使我常常地被冰霜抱擁,開不出繁茂的花英?”參見“ 花朶 ”。

詞語分解

專業解析

“花英”的漢語詞典釋義

“花英”是一個漢語複合詞,由“花”與“英”組合而成,其核心含義指花朵的花瓣,尤指花瓣的豔麗部分。以下為詳細解析:

  1. 基本釋義

    “花英”在古典文獻中多指花瓣或花的精華部分。《漢語大詞典》釋為“花瓣”,如唐代李賀《蘭香神女廟》詩“舞佩剪鸾翼,帳帶塗輕銀;吹箫飲酒醉,結绶金絲裙;走天呵白鹿,遊水鞭錦鱗;密發虛鬟飛,膩頰凝花勻”中的“花勻”可引申為花瓣的勻稱之美,而“花英”與之意境相通,均強調花瓣的形态與色澤 。

  2. 語源與構成

    • 花:泛指植物的繁殖器官,引申為色彩斑斓、形态美麗之物。
    • 英:本義為花,《說文解字》注“英,草榮而不實者”,後特指花瓣(如《楚辭·離騷》“夕餐秋菊之落英”)。

      二者結合後,“花英”強化了花瓣作為花卉視覺主體的特征,常見于詩詞描寫,如宋代楊萬裡“風攬花英撲面飛” 。

  3. 用法與意象

    該詞屬書面語,多用于文學語境:

    • 自然描寫:如“滿園花英紛墜”,描繪花瓣飄落的場景。
    • 隱喻象征:以“花英”喻美好卻易逝之物(如青春、容顔),與“落英”意象關聯。

      需注意,“花英”不同于現代常用詞“花瓣”,前者更具古典詩意,後者為中性術語 。

  4. 權威辭書參考

    • 《漢語大詞典》:明确标注“花英”為“花瓣”之義(上海辭書出版社,1994)。
    • 《辭源》(修訂本):指出“英”在複合詞中常表“花”或“花瓣”,如“落英”“瑤英”(商務印書館,2015)。

結語

“花英”是漢語中承載美學意蘊的詞彙,其釋義根植于花瓣的物理形态與文學象征,多見于古典詩文。現代使用雖較少,但在解析傳統文化文本時仍需準确理解其本義及引申内涵。

網絡擴展解釋

“花英”是一個漢語詞彙,其基本含義為花朵,具體解釋如下:

一、基本釋義


二、文學出處與例句

  1. 宋代柳永《歸去來》
    “一夜狂風雨,花英墜碎紅無數”,描繪風雨後花瓣飄落的場景。
  2. 《醒世恒言·灌園叟晚逢仙女》
    “餌此花英,可延年卻老”,以“花英”象征具有靈性的花朵。
  3. 郭沫若《瓶》詩
    “姑娘呀,你既是司春的女神,為甚又吝惜你的和風……開不出繁茂的花英?”,借“花英”暗喻情感的凋零。

三、近義詞與用法


四、其他參考

如需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《漢語大詞典》或古典詩詞集。

别人正在浏覽...

拔舉辨正避穽入坑饬行愁怅圌廪刍養二十四賓客豐厖風散腐身輔助剛急幹蔭高肩擔根菜類蔬菜官立關席古淡锢鑰呵呵狐埋狐揚疾耕金相玉映駿骨開城夔臯攬諸樂善好施料面轣辘領道流星趕月禮玉戮身禡牙秘本秘旨繞騰散福沙表剩道升行手勢四書肆意碎割淩遲攤子饕虐桃塞天擇挑雪填井童孫微薄威懷五羖皮屋烏相違獻祝仙滋