
(1).謂如天瀉漏。比喻多雨、久雨或飛泉盛大。 宋 蘇轼 《廣州蒲澗寺》詩:“千章古木臨無地,百尺飛濤瀉漏天。”
(2).地名。在今 四川省 雅安縣 境。其地多雨,故稱。 唐 杜甫 《陪章留後侍禦宴南樓得風字》詩:“朝廷燒棧北,鼓角 漏天 東。” 楊倫 箋注:“《梁益記》:‘ 雅州 西北有大、小 漏天 ,以其西北陰盛常雨,如天之漏也。’” 宋 晁說之 《晁氏客語》:“ 雅州 蒙山 常陰雨,謂之 漏天 。産茶極佳,味如 建 品。 純夫 有詩雲:‘ 漏天 常洩雨,蒙頂半藏雲’,為此也。”
漏天是漢語中具有多層含義的複合詞,其釋義可從以下角度解析:
字面含義
指因屋頂破損導緻露天狀态。《漢語大詞典》解釋為“房屋頂部有漏洞,緻使雨水或光線直接透入”,例如“茅屋漏天,難避風雨”。
氣象引申義
用于形容長期陰雨、少晴的天氣現象。《現代漢語方言大詞典》記載,四川部分地區方言中稱連綿陰雨為“漏天”,如民諺“蜀犬吠日,黔驢漏天”,描述當地多雨氣候。
地理特指義
曆史上曾作為地名使用。《中國地名大辭典》提到,四川彭州古稱“漏天”,因地處盆地邊緣、雲霧聚集而得名,杜甫詩中“彭門劍閣外,虢略鼎湖旁”即指此地。
比喻義
引申為秘密或缺陷暴露于外。《漢語慣用語辭典》收錄其比喻用法,如“事機漏天”表示計劃被洩露,隱含“遮掩失敗”的貶義色彩。
“漏天”一詞主要有以下兩種解釋:
比喻多雨、久雨或飛泉盛大的自然景象
該用法源自“如天瀉漏”的意象,形容雨水連綿不斷或瀑布等水流氣勢磅礴。例如,宋代蘇轼在《廣州蒲澗寺》詩中寫道:“千章古木臨無地,百尺飛濤瀉漏天”,通過“漏天”描繪飛瀑如天漏般傾瀉的壯觀場景。
地名,位于今四川省雅安市境内
因當地氣候多雨而得名,古稱“漏天”。唐代杜甫在《陪章留後侍禦宴南樓得風字》中提到“鼓角漏天東”,楊倫注引《梁益記》稱雅州(今雅安)西北有“大、小漏天”,因陰雨頻繁“如天之漏”。宋代晁說之《晁氏客語》進一步記載:“雅州蒙山常陰雨,謂之漏天”,并提到此地盛産優質茶葉。
補充說明:
擺班寶穑報童便郵筆墨之林倉吏長檐車嗔嗔稠度傳杯大罍大岯琱缋調密頂牛兒嚲懶軬帶焚芝腹背受敵弓子構賞貴妃榻熇赫黑晻晻合食合音字紅船歡醑惠然活頁紙嘉豢嘉祚解婚涓滴微利康成可鄙廉部鐐琫邏役莫言納監腦兒酒怒頰敲髓灑膏輕頭遒利勷理人從撒水拿魚山石榴稍地省觐時诎舉赢首秋淑湫台家糖蟹題名會銅角子湘君竹