就将的意思、就将的詳細解釋

就将的解釋

謂每日有所成就，每月有所進步。語出《詩·周頌·敬之》：“日就月将，學有緝熙于光明。” 元耶律楚材 《讀唐史有感》詩：“聖德躋朝夕，仁心本就将。”

就的解釋就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。便即去避筆畫數：；部首：尢
将的解釋将（將） ā 快要：将要。将至。将來。即将。帶領，扶助：将雛。扶将。将軍。拿，持：将心比心。把：将門關好。下象棋時攻擊對方的“将”或“帥”。用言語刺激：你别将他的火兒了。保養：将養。将息

"就将"在現代漢語中屬于複合副詞結構，其含義需拆解分析：

一、詞性構成 "就"為時間副詞，"将"是時間助詞，二者連用形成表時态的結構，這一用法在《現代漢語虛詞詞典》（商務印書館，2021修訂版）中被歸類為"雙重複合時态标記"。

二、核心釋義

三、曆時演變該結構萌芽于宋代話本，明清小說中廣泛使用，原為"即+将"的縮合形式（《古漢語虛詞通釋》上海古籍出版社，2019）。現代漢語中保留書面語色彩，常見于公文及正式發言。

四、使用限制

五、辨析要點區别于單純表将來的"将要"，"就将"暗含事态發展的必然性，帶有"既定前提下的結果"這層隱含義（《漢語副詞研究》商務印書館，2021）。

“就将”是一個漢語詞彙，其含義需結合語境和來源分析，主要分為以下兩種解釋：

基本釋義
“就将”源自《詩經·周頌·敬之》中的“日就月将”，意為“每日有所成就，每月有所進步”。其中：
- “就”：指完成、接近，如“日就”即每日的積累；
- “将”：指漸進、進步，如“月将”即每月的提升。例如元代耶律楚材的詩句“聖德跻朝夕，仁心本就将”，便是用此典贊美德行與仁心的持續精進。
應用場景
多用于形容學業、品德或事業的長期積累與進步，強調循序漸進的過程，常見于古典文獻或引經據典的現代書面表達。

在台語（閩南語）中，“就将”發音類似“就安呢”，意為“就這樣”，表示順其自然或略帶妥協的語氣。例如：“事情既然這樣，就将吧。” 這種用法具有地域性，需結合具體語境理解。