容縱的意思、容縱的詳細解釋

容縱的解釋

寬容放縱。 漢 焦贛 《易林·損之既濟》：“狼虎之鄉，日争兇訩，受性貪饕，不能容縱。”《元典章·戶部八·市舶》：“如官吏知情受賂容縱，如或覺察得知，定是依條斷罪。” 魯迅 《南腔北調集·關于翻譯》：“所以翻譯和創作，應該一同提倡，決不可壓抑了一面，使創作成為一時的驕子，反因容縱而脆弱起來。” 郭沫若 《沸羹集·人乎，人乎，魂兮歸來》：“為人而除害人者，則愈猛而愈善。對害人者而容縱之，則愈寬而愈惡。”

詞語分解

• 容的解釋 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容積。容納。無地自容。 對人度量大：容忍。寬容。 讓，允許：容讓。不容人說話。 相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿
• 縱的解釋 縱 （縱） ò 放：縱虎歸山。縱火。 放任；不拘束：放縱。縱目四望。縱情。縱觀全局。 身體猛然向前或向上：縱身。 即使：縱然。縱使。縱令。 豎，直，南北的方向，與“橫”相對：縱橫交錯。縱橫捭阖（指在政

專業解析

“容縱”是一個漢語複合詞，由“容”與“縱”兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，“容”本義為包容、寬容，引申為允許、忍讓；“縱”指放任、不加約束，二者結合後形成同義複合結構，表示“對錯誤或過失采取放任、不加管束的态度”。例如：“父母若一味容縱子女，反易助長其不良習性。”

該詞的用法具有以下特點：

1. 詞性特征：通常作動詞，含貶義色彩，多用于批評過度寬容的行為。
2. 語用場景：常見于教育批評、社會治理等語境，如《漢語大詞典》引《宋史》例句：“官吏容縱豪強，緻百姓流離。”
3. 近義辨析：與“縱容”為同素逆序詞，但“容縱”更側重主觀上的寬容态度，而“縱容”強調客觀行為上的放任。

參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》。

網絡擴展解釋

“容縱”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合解釋如下：

基本釋義

• 核心含義：指對他人過錯或不良行為表現出寬容與放縱的态度，既包含容忍、忍讓，也帶有放任、不追究的意味。

結構與用法

1. 詞語結構：由“容”（容忍）和“縱”（縱容）兩個動詞組成，強調對錯誤行為的雙重态度。
2. 使用場景：
   • 正面：表達對他人的寬容與諒解（如“對無心之失稍加容縱”）。
   • 負面：批評過度放任導緻問題（如“容縱犯罪會助長社會不良風氣”）。

例句與出處

• 古代文獻：
  • 《易林·損之既濟》：“狼虎之鄉，日争兇訩，受性貪饕，不能容縱。”
  • 《元典章》：“如官吏知情受賂容縱，依條斷罪。”
• 現代用例：
  • 魯迅曾提到翻譯與創作的關系，反對因“容縱”使創作變得脆弱。

近義與反義

• 近義詞：寬容、放任、姑息。
• 反義詞：嚴懲、約束、制止。

“容縱”體現了對行為的雙重态度，需根據語境判斷褒貶。合理使用可表達包容，但過度則可能演變為失責。

别人正在浏覽...

碧草駁濫襏襫蟬佩瞠乎其後創痏唇齒相須丹池單虛打主意丁氏粟地質年代發生學方法風斯在下分情該涉耇造瓜葛乖易烘烔宏猷黃楚楚绛縷交忿腳後跟精勁稉稌懼詟咖啡砍腦鬼坑壍離不開飂飂厘務漫波漫不經意窮竭秋高馬肥驅勞讓責箬殼散麻沈滞事魔食菜失溺霜雁樞近絲縷談笑自如調音頹景柝汲文經武緯五更無天無日閑食顯微攝影逍搖校梓歇台