
謂受皇帝恩寵的榮耀。 南朝 宋 謝靈運 《命學士講書》詩:“古人不可攀,何以報恩榮。” 唐 白居易 《續古詩》之五:“一曲稱君心,恩榮連九族。”《警世通言·老門生三世報恩》:“今官至撫臺,恩榮極矣,一向清勤自矢,不負朝廷。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一:“叙仕宦,述恩榮,詳列子女生卒,而無一字言及其居官。”
"恩榮"是漢語複合詞,本義指君主賜予的恩惠與榮寵。據《漢語大詞典》解釋,該詞由"恩"與"榮"兩個語素構成:"恩"指上對下的恩惠,"榮"指顯貴榮耀,合指受恩而顯榮的特殊待遇。在中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》中,将其定義為"君主給予臣子的特殊禮遇,後泛指受到尊長或上級給予的榮譽"。
該詞最早見于魏晉文獻,《三國志·吳書·吳主傳》記載:"臣以蒙恩榮,得備藩輔"(中國哲學書電子化計劃收錄版本)。唐宋時期發展為固定搭配,白居易《續古詩》有"恩榮初就列,含育忝宵形"之句(中華書局《全唐詩》電子版)。明清小說中多用于描寫科舉功名,如《紅樓夢》第二回所述賈府祖先"因立了功勳,得蒙恩榮"(人民文學出版社權威注釋本)。
現代漢語中,"恩榮"主要用于曆史文獻研究及古典文學賞析領域。北京師範大學漢字研究所指出,該詞承載着古代尊卑禮儀制度特征,常見于旌表、诰命等官方文書中(《漢字文化》2023年刊)。在語用層面,商務印書館《古漢語常用字字典》特别标注其具有"受動性",強調恩典的授予方必須具備較高社會地位。
“恩榮”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有細微差異,以下為詳細解釋:
“恩榮”由“恩”(恩惠、恩德)和“榮”(榮譽、光榮)組成,字面指恩惠與榮耀的結合,強調受惠者需心懷感恩并回報。
在傳統文獻中,“恩榮”多特指受皇帝恩寵的榮耀,常見于描述臣子或家族因功績獲得皇家嘉獎。例如:
與“恩榮”相關的成語包括“恩榮并濟”(恩惠與榮耀并存)、“知恩報恩”等。
若需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《漢典》或《警世通言》等文獻來源。
灞浐百載樹人半瘋兒幫腔邊垆并肩作戰聰朗貸宥道聽蹈中燈輪電父多瘿煩傷發羌俸緞耕讀公私分明刮刮燥燥鼓浪嶼寒苦嚎哭惛墊火耨刀耕堿氣解員口出大言兩親連響柳木腿樓台亭閣慮佚賣質沒眼斤木栾逆行旆旌恰方前數前瞻後顧逡循桑業砂殼子釋冕適莫失閃殊怪稅算順寂俗中人跳彈痛深惡絶蓊蓊吳粵香街向物小販子小谏銷聲吸門