傳遞書信。 北周 庾信 《竹杖賦》：“親友離絶，妻孥流轉； 玉關 寄書， 章臺 留釧。” 唐 韓愈 《贈别元十八協律》詩之六：“寄書 龍城 守，君驥何時秣？” 宋 陸遊 《箜篌謠寄季長少卿》之二：“寄書何時到， 江 漢 春茫茫。”《水浒傳》第三一回：“他知道我殺了 閻婆惜 ，每每寄書來與我，千萬教我去寨裡住幾時。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·黃英》：“忽有客自 東粵 來，寄 陶生 函信。發之，則囑姊歸焉。考其寄書之日，即妻死之日。”
寄書的漢語詞典釋義及文化解析
一、字義分解
“寄書”由“寄”與“書”組合而成。
二、曆史語義演變
指通過驿使、商旅等途徑傳遞書信。如唐代王維《送元二使安西》中“勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人”，隱含對“寄書報平安”的期待。
廣義涵蓋郵寄信件、快遞文書及電子通訊，《現代漢語詞典》定義為“通過郵政或網絡傳遞文字信息”。
三、文學與文化内涵
四、權威引用
五、當代應用
《現代漢語應用規範詞典》标注其使用場景，如“寄書緻謝”“電子寄書”等。
“寄書”是一個漢語詞彙，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下：
“寄書”指通過書信傳遞信息或表達思念之情，常用于描述因距離阻隔而借助書信溝通的場景。這一行為不僅包含信息傳遞，也承載着情感表達的功能。
核心意義
字面含義為“傳遞書信”，強調通過信件實現遠距離交流。例如：
文學與情感表達
古代文學中，“寄書”常與離别、思念等情感關聯。如：
其他用法
極少數語境下可指“郵寄書籍”（如提到），但此用法罕見且非主流。
“寄書”的核心是“以信傳情”，既承載信息傳遞的實用性，又蘊含深厚的情感價值。其用法在古典文學中尤為常見，現代語境中則多用于懷舊或書面表達。
敗衲百順千隨傍統楚體大工殆危叨登點紙畫字阨阱鹗鷇封内刮打嘴官馬丱日瓜皮搭李皮馘截豪語後輩子火煖盡世裡擠手捏腳濟用巨檻儈牛壼訓靈螭林覺民臝葬門阃溟極蜜甜腦殘甯固潘菽蟠委品録酺會青缟秋後漆園契約群起攻擊紗帽圓領善以為寶沈沔說時遲，那時快送走唆嘴肅勤天睠恌躁亭驿五短身材武工隊無惡不作香輔象劍詳恕鹹水湖協同