
束手。 唐 蘇鹗 《杜陽雜編》卷上:“及 楊公南 、 盧杞 執政,報恩復讎,紊亂綱紀,朝野為之戢手。”
戢手是一個古漢語複合詞,其含義需結合“戢”與“手”的本義及引申義分析:
停止動作;收斂行為
“戢”本義為收攏兵器(《說文解字》:“戢,藏兵也”),引申為停止、收斂;“手”代指具體行為動作。故“戢手”強調主動中止或約束肢體行為,常見于古籍中描述停止争鬥、勞作或幹預。例如:
“雙方争執不下,經勸解後終各戢手。”
明确收錄“戢手”詞條,釋義為“停手;罷手”,體現其作為固定搭配的合法性。
雖未直用“戢手”,但“戢”的用例如“夫武,禁暴、戢兵”,其中“戢兵”(收兵器)與“戢手”的構詞邏輯一緻,印證“戢”的收斂義。
“工匠日暮戢手,次日續作。”(《天工開物》式描述)
“處世當知進退,遇事須學戢手。”(明清筆記常見訓喻)
該詞屬文言遺存,現代漢語極少獨立使用,多見于:
參考資料:
“戢手”是一個較為罕見的漢語詞彙,具體解釋和用法如下:
基本釋義
拼音為jí shǒu,意為“束手”,表示停止行動、無法幹預或無可奈何的狀态。該詞多用于描述因外界壓力或局勢混亂而被迫中止行為的情形。
構詞解析
文獻用例
唐代蘇鹗《杜陽雜編》中記載:“及楊公南、盧杞執政,報恩復讎,紊亂綱紀,朝野為之戢手。”
此句描述因官員執政混亂導緻朝野上下被迫束手,側面反映該詞的語境多與政治動蕩或權威壓制相關。
近義關聯詞
可與“束手無策”“罷手”等詞類比,但“戢手”更強調被動性,隱含外界強制力或不可抗力因素。
現代使用場景
當代使用頻率較低,常見于曆史文獻分析或古風創作中,例如描述權力壓制下的社會狀态:“強權之下,民衆唯有戢手噤聲。”
需注意,該詞在權威辭書(如《漢語大詞典》)中釋義較為簡略,具體語境需結合曆史文獻理解。
白璧三獻百畮表忠觀妣考蔔落參數插架川人逴見楚重瞳戴霜履冰點筆釣川發動方正不阿飛龜國氛固守寒陰後海先河懷柔荒耗圜好虎吏胡撲掩诳眩誇羨煉翁力竭聲嘶淩寒柃梋磨它子末途碾盤蹒躃盤點佩帶丕乃千裡之隄,潰于蟻穴芹曝奇邃入室操戈三走扇發唼哫石濠時稼司人松緊帶桃花年命田戍屯達托養滃滃翳翳無柰無牽無挂五時詳盡香糟鸮張