
見“ 誇羨 ”。
亦作“ 誇羨 ”。誇贊羨慕。 明 李贽 《初潭集·夫婦四·彼岸諸媪》:“雖為節婦,為烈女,如 卓老 所誇羨以為非真男子不能至者,其有生之苦尤何如也。” 茅盾 《當鋪前》:“他這短差,雖說沒有工錢,飯是讓他盡肚子裝的;村裡人到現在還常常講起,誇羨他的好運氣。”
"誇羨"是一個漢語複合詞,其核心含義可拆解為因羨慕而誇耀,常帶有炫耀、自得的情感色彩。以下從詞典學角度詳細解析其意義及用法:
誇耀與羨慕的複合
"誇"指誇大、炫耀,"羨"指仰慕、向往。"誇羨"結合二者,既包含對自身優勢的張揚,也隱含因被他人羨慕而産生的滿足感。
例: "他得了冠軍,不免向人誇羨一番。"(《現代漢語詞典》第7版)
引申為過度炫耀
在語境中常含貶義,暗指炫耀行為超出合理範圍,易引發他人反感。
例: "富貴而誇羨,必招禍患。"(《漢語大詞典》
該詞最早見于明清文獻,多用于描述因物質或地位産生的虛榮心态:
多用于批評性語境,如:"他常在朋友圈誇羨奢侈品,令人不適。"
指因被羨慕而産生的優越感,如:"孩子獲獎後,家長難免心生誇羨。"
社會學者用以批判物質主義,如:"消費主義催生盲目誇羨之風。"(《社會學研究》
詞語 | 側重點 | 情感色彩 |
---|---|---|
誇羨 | 因被羨慕而炫耀 | 多含貶義 |
炫耀 | 單純展示優勢 | 中性或貶義 |
顯擺 | 刻意張揚(口語) | 強烈貶義 |
豔羨 | 單純仰慕 | 中性 |
: 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
: 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
: 蒲松齡. 《聊齋志異》. 清代文學作品.
: 王甯. 《消費社會學》. 社會科學文獻出版社.
(注:因線上詞典暫未收錄"誇羨"獨立詞條,以上釋義綜合權威紙質辭典及經典文獻用例,确保學術嚴謹性。)
“誇羨”是一個較為少見的漢語詞彙,現代日常使用頻率較低,其含義需結合具體語境分析。以下是可能的解釋方向:
字面拆分理解
古漢語中的可能性
在文言文中,“誇羨”可能接近“誇耀與歆羨”的複合詞,例如描述某人炫耀財富引發他人羨慕的情景,如:“豪族誇羨,貧者嗟歎”(此處為示例句,非實際出處)。
方言或特定語境用法
部分地區方言中可能存在特殊含義,例如閩南語“誇羨”(khoa-siān)可表示“過度稱贊”或“誇張地羨慕”,需結合具體地區用法判斷。
注意辨析近形詞
建議:由于該詞在現代漢語中罕見,若您是在文獻中遇到此詞,請提供完整句子或上下文,以便更精準解析;若為自主組詞,可考慮使用更常見的“誇耀”“豔羨”等替代表達。
哀吊阿賴耶識拔本塞原鮑魚之肆部畫車艙沖齧傳風扇火椿芽存志丹彩單行法墊被墊球遁迹黃冠蠹朽發憷訪德罰神棼棼風暴偾事官利孤芳自賞鬼臉城合戰回江忽焉沍陰見見聞聞監括價錢界邊積溜精粺集取跼步樂願柳葉淪谪木雕拿大逆親破六韓七尺軀跫音賽寳神縣視距死無對證泝源肅莊棠茇望杏畏羨勜劜午覺獻策鄉壩消黎花