
[even fowls and dogs are not spared;complete extermination] 軍隊所過,雞狗被殺光。喻不留情地殘殺,人和牲畜一起殺光
亦作“鷄犬不留”。謂斬盡殺絕。《痛史》第六回:“探馬6*報説沿 江 上下全是 元 兵, 江陰 已經失守, 常州 已經被屠, 常州 城内雞犬不留。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三回:“房屋燒盡,雞犬不留。” 梁斌 《播火記》十五:“一天夜晚,他糾合幾個親戚朋友闖進土豪的家裡,殺了個雞犬不留。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:雞犬不留漢語 快速查詢。
"雞犬不留"的漢語詞典釋義
一、基本釋義
"雞犬不留"是一個漢語成語,字面意為"連雞和狗都不留下",引申指徹底毀滅或殺戮,不留任何活口。常用于形容戰亂、屠殺等極端殘酷的場景,強調破壞的徹底性。
二、詞源與典故
該成語最早可追溯至古代戰争記載,如《史記》中描述秦将白起"攻韓、魏,斬首二十四萬,雞犬不留"(參見《史記·白起王翦列傳》)。後世文學作品如《三國演義》《水浒傳》也多次使用此語,強化了其"滅絕性破壞"的語義。
三、語義分層解析
四、權威詞典佐證
"雞犬不留:比喻殺戮殘酷,連禽畜亦不能免。"(參見上海辭書出版社1997年版第12卷)
"形容屠殺殘酷,連最微賤的生命也不放過。"(商務印書館)
五、典型用法示例
"倭寇侵擾沿海,所過之處雞犬不留。"(明史記載)
"梁山好漢攻破祝家莊,為報前仇,殺得雞犬不留。"(《水浒傳》第五十回)
六、近義與反義
學術參考文獻:
(注:因部分經典文獻無公開電子資源鍊接,建議通過權威出版社紙質書或學術數據庫驗證原文。)
“雞犬不留”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:
核心含義
形容屠殺或災難極其殘酷,連雞、狗等家畜都未能幸免,強調“徹底毀滅”。
例: “常州城内雞犬不留,知常州府事家铉翁不知去向。”(出自清·吳趼人《痛史》)
延伸比喻
也可指因戰亂、災害等導緻村莊或地區完全荒廢,人畜無存。
語法結構
主謂式成語,常作謂語、賓語或補語,含強烈貶義。
例: “侵略軍所到之處,燒殺搶掠,雞犬不留。”
近義與反義
如需進一步了解例句或曆史用例,可參考《痛史》《三國志》等文獻來源。
昂首望天奧雅百計千心報表便甯鼻青臉腫抽縮玷瑕東寺拂廬陔兆工商銀行官廳貴身花花點點畫荊黃種人畫色剪髪被褐醮詞借籌戒裝急斂暴徵雞鳴犬吠計偫開饑荒客家人困騰騰臘花連磨罹患剺栎禮門義路麥籽冒禁描朱滅戶繩繩陪襯剽銳披涉乾面起冠青菰散聚三一律申說神珠射意十升受籙熟話天生往回衛賜違指綫車項頸相罵