禁障的意思、禁障的詳細解釋

禁障的解釋

關閉。宋曾鞏 《齊州北水門記》：“於是外内之水，禁障宣通皆得其節。”

禁的解釋禁 ī 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。忍耐，制止：不禁笑起來。禁 ì 　ㄐㄧㄣˋ 不許，制止：禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁欲。禁锢。情不自禁。法律或習慣上制止的事：犯禁。違
障的解釋障 à 阻隔，遮擋：障蔽。障翳。障礙。故障。障眼法。一葉障目，不見泰山。中國秦、漢兩代邊塞上作防禦用的城堡：“出五原塞數百裡，遠者千裡，築城障列亭，至廬朐”。用作遮蔽、防衛的東西：屏障。古同“幛

“禁障”是漢語中較為罕見的複合詞，其含義需結合單字本義及曆史語用演變解析：

字義分解
“禁”在《說文解字》中釋為“吉兇之忌”，本指禁忌或法令制約，引申為禁止、限制之義（《漢語大詞典》第7冊）；“障”原指阻隔的土牆，《國語·周語》注“障，防也”，後擴展為阻礙、遮蔽的概念（《古代漢語詞典》第2版）。
複合詞釋義
“禁障”在古籍中多指受法令或禮制約束的障礙，例如明代《萬曆野獲編》載“邊關禁障，非符節不得越”，描述邊防領域的法定限制區域。該詞強調制度性、權威性限制，與普通障礙存在本質區别。
語義延伸
《中國制度史》引用清代刑律條文時，曾以“禁障”指代法律明文禁止的行為邊界，如“私墾禁障之地，杖八十”，此處詞義偏向法權範疇的禁止性規範（中華書局《曆代刑法考》）。

需注意，現代漢語中此詞使用頻率較低，常見于曆史文獻或特定學術論述中。建議結合具體語境判斷其指涉對象，可參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版“禁”“障”分釋條目進行交叉驗證。

“禁障”一詞的解釋存在兩種主要說法，需結合不同語境和來源進行辨析：

一、基本釋義

二、詞義溯源 • 構詞分析：“禁”含“制止、限制”義（如禁止），而“障”指阻隔（如障礙），組合後字面可解為“限制阻隔”。但實際古籍用例顯示其更偏向物理層面的關閉操作。

三、使用建議建議優先采用“關閉”釋義，尤其在解讀古文時（如曾鞏水利工程記載）。若現代語境中需表達“消除障礙”概念，需結合上下文謹慎使用，避免歧義。