近鄉情怯的意思、近鄉情怯的詳細解釋

近鄉情怯的解釋

指遠離家鄉多年，不通音信，一旦返回，離家鄉越近，心情越不平靜，惟恐家鄉發生了什麼不幸的事。用以形容遊子歸鄉時的複雜心情。

近的解釋近 ì 距離短，與“遠”相對：接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求遠。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水樓台。現在以前不久的時間：近況。近來。近代。近歲。近聞。近照。近體詩。親密：親近。近親。近臣
怯的解釋怯 è 膽小，沒勇氣：怯場。怯懦。怯弱。怯步。怯陣。羞怯。俗氣，見識不廣，不合時宜：露怯。勇筆畫數：；部首：忄；筆順編號：

“近鄉情怯”是一個源自古典詩詞的漢語成語，生動刻畫了遊子歸鄉時既期盼又忐忑的複雜心理。其詳細釋義及文化内涵如下：

形容長期漂泊在外的遊子，在即将返回故鄉時，因擔憂物是人非、愧對親人或近鄉心切，而産生的一種矛盾、緊張的心理狀态。這種情感交織着對家鄉的深切思念與對未知變化的恐懼。

最早典出：唐代詩人宋之問《渡漢江》

“嶺外音書斷，經冬複曆春。近鄉情更怯，不敢問來人。”
詩人被貶歸鄉時，因長期失聯而憂心家人境況，生動傳遞了欲知近況又畏聞噩耗的掙紮。
文學傳承：
魯迅《祝福》中祥林嫂“近鄉情怯”的描寫，折射舊社會女性對命運的無助；當代文學亦常用此語表達遊子歸鄉的普遍心境。

權威參考來源：

“近鄉情怯”是一個漢語成語，用以形容遊子歸鄉時既期待又擔憂的複雜心情。以下從多個角度詳細解釋：

該成語指遠離家鄉多年且音信斷絕的人，在返鄉時離家鄉越近，心情反而越忐忑不安，甚至擔心家鄉是否發生了變故。這種情感交織着對故土的思念與對未知變化的憂慮。

出自唐代詩人宋之問的《漢江》：

嶺外音書斷，經冬複曆春。
近鄉情更怯，不敢問來人。
詩句通過描述詩人被貶歸鄉途中既渴望又畏懼的心理，成為成語的直接來源。

這種心理現象在現代社會依然常見，尤其適用于長期漂泊在外的人群。例如，留學生歸國前擔心與親友的關系變化，或務工人員返鄉時憂慮家鄉的發展差異，均可借用此成語表達。

“在外求學十年，臨近家鄉時，他竟生出近鄉情怯之感，遲遲不敢下車。”
（此例句改編自的描述，體現具體應用場景）

這一成語通過凝練的語言，生動刻畫了人類共有的情感矛盾，具有跨越時代的文化生命力。