錦上添花的意思、錦上添花的詳細解釋

錦上添花的解釋

[be blessed with a double portion of good fortune] 在美麗的錦織物上再添加鮮花。比喻略加修飾使美者更美,引伸比喻在原有成就的基礎上進一步完善

又要涪翁作頌,且用錦上添花。—— 黃庭堅《了了庵頌》

詳細解釋

比喻美上加美，好上加好。 宋 黃庭堅 《了了庵頌》：“又要 涪翁 作頌，且圖錦上添花。” 清 李漁 《凰求鳳·讓封》：“三位夫人恭喜賀喜，又做了狀元的夫人，又進了簇新的房子，又釋了往常的嫌隙，真個是錦上添花。” 毛6*澤6*東 《在延安文藝座談會上的講話》二：“對于他們，第一步需要還不是‘錦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前條件下，普及工作的任務更為迫切。”

詞語分解

• 錦的解釋 錦 （錦） ǐ 有彩色花紋的絲織品：錦旗。錦屏。錦标。錦繡（精美鮮豔的紡織品，喻美麗或美好，如“錦錦山河”、“錦錦前程）”。錦上添花。 鮮明美麗：錦霞。錦緞。錦箋。錦雞（鳥，形狀和雉相似，雄的頭上有金色的冠毛，頸橙黃色，背暗綠色，雜有紫色，尾長，雌的羽毛暗褐色。飼養供玩賞）。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：
• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顔色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花等事）。 形狀像花的東西：雪花。浪花。鋼花。火花。棉花（棉的絮亦稱花）。禮花（煙火）。挂花（指戰鬥中受傷）。 用花裝飾的：花圈（乶 ）。花籃。花燈。花車。 具有條紋或圖形的，不隻一種顔色的：花樣。花邊

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:錦上添花漢語 快速查詢。

專業解析

“錦上添花”是一個漢語成語，字面意為“在織錦上再繡花紋”，比喻在已有的美好事物上增添更美好的元素，使事物更加完美。該成語最早見于宋代黃庭堅《了了庵頌》：“又要涪翁作頌，且圖錦上添花”，其本義是通過疊加美好事物來強化原有的優勢，後引申為對優秀成果的進一步修飾或對成功者的額外助力（來源：漢典）。

從語義結構分析，“錦”指代精美絲織品，象征已有的成就或優質基礎；“添花”則強調主動添加的積極行為，常用于表達對已有狀态的認可與提升。例如在文學創作中，可指對優秀作品的潤色；在人際交往中，多用于形容對成功者的祝賀或支持（來源：國學大師網）。

與“雪中送炭”形成對比，“錦上添花”側重對優勢領域的強化，而非解決根本需求。現代語境下，該成語既可用于褒義場合，表達對精益求精的贊賞；也可能帶有輕微批評色彩，暗指過度追求形式完美的行為（來源：中國成語大辭典）。語法功能上，常作謂語、賓語或定語，如“這座雕塑為城市景觀錦上添花”。

網絡擴展解釋

“錦上添花”是一個漢語成語，拼音為jǐn shàng tiān huā，其核心含義是在美好事物基礎上進一步提升或美化，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 字面意思：指在有彩色花紋的絲織品（錦） 上再繡上花朵，使原本精美的織物更加華麗。
2. 比喻義：
   • 美上加美：在已經優秀的事物上添加更多優點，使之更趨完美。
   • 喜上加喜：在原有喜事或成就的基礎上，再增添令人欣喜的内容。

二、用法與語境

• 詞性：含褒義，常用于贊美或肯定性描述。
• 語法功能：作謂語、賓語或補語（例：錦上添花的裝飾 / 為成功錦上添花）。
• 適用場景：
  • 贊美在已有優勢上追求更高品質的行為（如藝術創作、工作成果等）。
  • 形容在順境中進一步提升，而非解決困境（與“雪中送炭”相對）。

三、近義詞與反義詞

四、例句與應用

1. 黃山景色美不勝收，雪天的落葉松更是錦上添花。
2. 在文章中適當使用成語，會有錦上添花 的效果。
3. 與其錦上添花，不如為困境中的人雪中送炭。

五、出處與延伸

• 最早記載：南唐《祖堂集》。
• 宋代引用：黃庭堅《了了庵頌》中“且用錦上添花”進一步推廣此詞。
• 哲學意義：象征對“完美無止境”的追求，鼓勵在已有基礎上持續精進。

如需更多例句或擴展場景，可參考相關詞典或文學作品。

别人正在浏覽...

百尺無枝誖缪編戶齊民避徙避怨婵聯觇眺朝山晨餐赤堇沖隱窗闆炊飯春麥腹股溝福事敢莫歌樓舞榭乖常管鮑交翰池嘩拇畫行胡鯭嬌客羁使計筭克甯軍赉況林箫邏挲鹿走蘇台滿坑滿谷目送農家子排擠潘鬓成霜泮宮丕運切玉刀輕而易舉青穎親熱螓首泉水曲撓羣孽三拜九叩攝護時乖命蹇熟手束手束腳殊勳異績四野夙夜唯諾蚊子樹吳門閑深攜手