
(1).分量。 魯迅 《華蓋集續編·馬上日記》:“一柄淺藍色的舊洋傘正擋住藥房門。我推那洋傘時,斤量很不輕。”
(2).比喻責任。 瞿秋白 《餓鄉紀程》三:“我真為難,我還不過是一個小孩子,現在樣樣事要擔些斤量,怎麼樣好?”
(3).力量。《西遊記》第四二回:“你那裡有架海的斤量,此所以拿不動也。”
"斤量"是漢語中具有雙重語義特征的複合詞,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、本體重量維度 作為計量單位組合,"斤"指中國傳統重量單位(1斤=16兩≈500克),"量"表示測定物體重量的行為。《現代漢語詞典》指出該詞可指"物品的具體重量數值",常見于商貿場景,如"藥材交易需核準斤量"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版)。
二、價值評估維度 在認知語言學框架下,該詞通過隱喻機制衍生出"價值衡量"的抽象含義。《漢語大詞典》收錄其轉喻用法,表示"對事物重要性的評估",如"評論曆史事件應客觀把握其斤量"(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第二版)。
三、力學平衡維度 物理學科普著作中,該詞常被借喻描述力學系統中的平衡關系。例如《基礎物理概念解析》将"斤兩相稱"作為力矩平衡的通俗表述,指代"作用力與反作用力的對等關系"(來源:高等教育出版社物理學通用教材)。
“斤量”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三方面解釋,綜合了多個權威來源的信息:
一、基礎含義
二、引申含義
2.比喻責任
瞿秋白《餓鄉紀程》中"擔些斤量"的用法,将物理重量引申為需要承擔的責任壓力,強調責任之重。
三、特殊用法
3.力量
見于《西遊記》第四二回"架海的斤量",借重量概念暗喻力量強度,形容難以撼動的巨大力量。
構詞溯源
該詞通過重量單位與測量行為的組合,延伸出多重抽象含義,體現了漢語詞彙從具象到抽象的語義演變特征。
寶貴變型比作彩券參計禅經禅真巢居子伧歌沖位除官垂珠攢射促載大有人在洞發督撫獨自個翻版方闆發用飛馬錢福鄉澴潆回轄沍冥艱苦卓絶角射階墀湛浸陵雲銮跸買歡謬談旁生魄堋的翩翩少年貧乞欺哄妻息榷利神往恃怙勢樣損敗貪髒枉法藤蔓梯仙屯屯瓦面尉薦危局無倒斷五香飲轄床香妃鮮緑小忽雷枭獲協泰