
逐漸失去節制,過度。 宋 韓淲 《澗泉日記》卷上:“ 宣和 元年四月庚子,臣僚言恩澤之行,比年寖濫,有入仕十二年轉十官者。”
“寖濫”是漢語中一個較為少見的複合詞,其含義與演變可從字義和文獻用例兩方面解析。
字義溯源
“寖”為“浸”的異體字,本義為“逐漸滲透”,如《漢書·禮樂志》中“寖明寖昌”,表漸進過程。“濫”原指水滿溢出,引申為“過度、無節制”,如《說文解字》釋“濫”為“泛也”,後衍生出“濫用”“泛濫”等義。兩字組合後,“寖濫”可理解為“逐漸擴散至過度狀态”,強調事物從輕微到失控的演變過程。
文獻用例與權威釋義
據《漢語大詞典》收錄,“寖濫”多用于描述負面現象的蔓延,如宋代《新唐書·裴度傳》載“法寖濫,人輕犯”,指法律逐漸松弛導緻違法現象增多。清代《日知錄》亦用“風俗寖濫”批判社會風氣的敗壞趨勢。現代漢語中,該詞多被“泛濫”“浸淫”等替代,但仍保留在部分古籍研究領域。
相關詞義辨析
“寖濫”與“浸濫”常混用,但後者更側重“完全淹沒”的物理狀态(如《水經注》中“川渠浸濫”)。而“寖淫”(見于《史記·司馬相如列傳》)則偏中性,表逐漸擴展。
參考資料:
“寖濫”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
拼音:jìn làn(注音:ㄐㄧㄣˋ ㄌㄢˋ)
釋義:
指事物逐漸失去節制,發展到過度的狀态。其中“寖”通“浸”,表示漸進、逐漸;“濫”則指泛濫、過度。兩字組合後,強調一種隨時間推移而變得失控或超限的過程。
出處與示例:
該詞最早見于宋代韓淲的《澗泉日記》卷上:“宣和元年四月庚子,臣僚言恩澤之行,比年寖濫,有入仕十二年轉十官者。”
此句批評當時官員升遷制度逐漸失去規範,過度授予官職的現象。
現代應用:
現代漢語中已極少使用“寖濫”,更多以“泛濫”“過度”等詞替代。其古義仍可用于學術或文學語境,形容制度、政策等逐漸失控的狀态。
補充說明:
“濫”單獨使用時,本義為水流漫溢(如“泛濫”),後引申為無節制、過度(如“濫用職權”)。而“寖濫”可視為“濫”的漸進式狀态描述。
礙目安履半斤八面半舌音包篚崩頹不識面察見陳黩承破車下李吃晌沖末從容就義寸口得蔔觝拄棟星額驸芳容服乘撫世鲠讦閨襟害群之馬恒輝很刻槐棘火劑見機浄頭京闱襟上急起直追酒罍樛木急義拒格叩門狂越樂山大佛靈卉淪陰破釜沉舟牽鈎輕赍秦京肉囊囊乳窦山莊沈湮石材施鈎蜀犬桃來李答聽聞文窗縣鹑骁彍小六壬