(1).金飾的铠甲。 漢 蔡琰 《悲憤詩》：“ 卓 衆來東下，金甲耀日光。” 唐 李白 《胡無人》詩：“天兵照雪下 玉關 ，虜箭如沙射金甲。” 宋 何薳 《春渚紀聞·金甲撞鐘夢》：“ 建安 徐國華 ， 宣和 間，将入太學，夢高樓中懸大金鐘，有金甲人立鐘傍。” 清 俞樾 《茶香室續鈔·天門三将軍》：“其天門有三人守衛之，皆金甲。”
(2).借指兵事。 宋 秦觀 《郭子儀單騎見虜賦》：“謂令公尚臨於金甲，想可汗未厭於寰瀛。”
金甲是漢語中具有多重文化内涵的複合詞，其核心釋義可從以下三個權威角度解析：
一、軍事裝備釋義
指古代将士穿戴的金屬铠甲。《漢語大詞典》載：“金甲，金制或金屬制的铠甲。”如《三國志》中“将士皆被金甲”，形容士兵裝備精良。此類铠甲多以銅、鐵片串聯而成，表面鎏金工藝可防鏽并彰顯威儀，常見于秦漢至唐宋時期的高級武備。
二、植物學别稱
特指菊科植物中的金盞菊。《本草綱目》稱：“金甲者，菊之别種，花瓣層疊如甲胄。”此名源自其金黃色花瓣緊密排列的形态特征，明代文獻已将此名納入藥用植物名錄，體現古人“以形賦名”的觀察智慧。
三、文學象征意義
在詩詞中常作為意象載體。白居易《送客遊嶺南》雲：“金甲耀兜鍪，黃雲拂紫骝”，此處既實指铠甲，又隱喻征戰榮光。敦煌變文《韓擒虎話本》更以“金甲暎日”強化視覺張力，成為唐代邊塞詩高頻詞彙。
“金甲”是一個多義詞，其含義需結合具體語境理解，主要可分為以下兩類：
金飾的铠甲
指古代将士穿戴的金屬制防護戰甲，常以黃金裝飾，象征尊貴或威嚴。例如：
借指軍事、戰争
通過铠甲代指與軍隊、戰事相關的内容。例如宋代秦觀賦文中“金甲”暗喻兵事。
如需進一步考證，可參考《後漢書》《全唐詩》等古籍。
敗國亡家白落卑以自牧表忠觀采琢誠願除狼得虎釣車鬥辨二昆繁花似錦分争否決附列蝠蛇關請軌制橫逞桓伊笛箋傳繼拜劑調藉令驚起盡讓九花虬考楚兩面政權連娟攣跪荦硞猛生門下晚生冥客缗泉目無餘子腦瓜子匿知怒恨旁格潑冷水撲取牽頭千丈鏡凄零清浄勤職賽銀三鬥醋少微十二哲濕潤詩選首冠收拾恕思聽讒通酬土芝遐夭